Emilie Mover — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brand New
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brand New » de Emilie Mover.
Paroles
I see the world through brand new eyes
I see the light reflecting bright
From the faces and the things I see
Oh, now I see
And it’s up to me to see it all through
But it’s easy with you
Na na na…
And it’s up to me to see it all through
But it’s easy with you
I was crushed by the feeling and was sad
The water rushed into my breathing and I drowned
I fell asleep from below the city ground
Down to the bottom of the sea, I drifted down
But I could hear that you were calling from the moon
I didn’t expect that you’d be calling me so soon
But then again, there’s no reason to ask why
So I found my might and I jumped into the sky
And it’s up to me to see it all through
But it’s easy with you
Na na na…
I see the world through brand new eyes
I see the world through brand new eyes
I see the world through brand new eyes
Now I see
Traduction des paroles
Je vois le monde à travers de nouveaux yeux
Je vois la lumière réfléchissante
Des visages et des choses que je vois
Oh, maintenant je vois
Et c'est à moi de voir, par le biais d'
Mais c'est facile avec toi
Na na na…
Et c'est à moi de voir, par le biais d'
Mais c'est facile avec toi
J'ai été écrasé par le sentiment et était triste
L'eau s'est précipitée dans ma respiration et je me suis noyée
Je me suis endormi sous le sol de la ville
Au fond de la mer, j'ai dérivé vers le bas
Mais j'ai entendu que vous appeliez de la Lune
Je ne m'attendais pas à ce que tu m'appelles si tôt
Mais là encore, il n'y a aucune raison de demander pourquoi
Alors j'ai trouvé ma force et j'ai sauté dans le ciel
Et c'est à moi de voir, par le biais d'
Mais c'est facile avec toi
Na na na…
Je vois le monde à travers de nouveaux yeux
Je vois le monde à travers de nouveaux yeux
Je vois le monde à travers de nouveaux yeux
Maintenant je vois