Emilie Autumn — Paroles et traduction des paroles de la chanson O Mistress Mine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « O Mistress Mine » de Emilie Autumn.
Paroles
O mistress mine, where are you roaming?
O stay and hear! Your true love’s coming
That can sing both high and low;
Trip no further, pretty sweeting,
Journeys end in lovers meeting,
Every wise man’s son doth know.
What is love? 'Tis not hereafter;
Present mirth hath present laughter;
What’s to come is still unsure…
In delay there lies no plenty;
Then come kiss me, Sweet-and-twenty,
Youth’s a stuff will not endure.
Traduction des paroles
O maîtresse mine, où erres-tu?
O restez et écoutez! Ton VÉRITABLE amour arrive
Qui peut chanter à la fois haut et bas;
Voyage pas plus loin, assez sweeting,
Les voyages se terminent par une rencontre d'amoureux,
Chaque sage fils sait.
Qu'est-ce que l'amour? C'est pas ci-après;
Présent la joie A présent le rire;
Ce qui est à venir est toujours incertain…
En retard il n'y a pas beaucoup;
Alors viens m'embrasser, douce-et-vingt,
La jeunesse est un truc ne durera pas.