Emilie Autumn — Paroles et traduction des paroles de la chanson If
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If » de Emilie Autumn.
Paroles
If I had a mystery
I’d spoil the surprise
Giving it away to you
To see it through your eyes
If I had a song to sing
I’d name it after you
So that each time it was heard
Everybody knew
That no one mattered anymore
And no one ever would
That I would stop the spinning earth
If only music could
And if I had a purer heart
I think that I could be Something that you’ll someday need
If only that were me For if I look inside myself
At what I hide away
I find my heart will never be The reason that you stay
Traduction des paroles
Si j'avais un mystère
Je gâcherais la surprise
Le donner à vous
Pour le voir à travers vos yeux
Si j'avais une chanson à chanter
J'avais le nom après vous
De sorte que chaque fois qu'il a été entendu
Tout le monde le savait
Que plus personne ne comptait
Et personne ne le ferait jamais
Que j'arrêterais la terre tournante
Si seulement la musique pouvait
Et si j'avais un cœur plus pur
Je pense que je pourrais être quelque chose dont vous aurez besoin un jour
Si seulement c'était moi car si je regarde en moi même
À ce que je cache
Je trouve que mon cœur ne sera jamais la raison pour laquelle vous restez