Emicida — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eu Gosto Dela
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eu Gosto Dela » de Emicida.
Paroles
Bem leonina, menina, mandona
Linda, sabe da sina, mina valentona
Fina, cheia de razão, rainha, foliona
Ela discortina o novo e bota o fim na zona
Teu olhar ilumina, abomina o cafona
Amazona e bailarina, toda bonitona (Pá)
Ela é purpurina, esquina e paquitona (Também)
9 da matina, um café na poltrona (ó)
Dona da rotina, mamãe corridona
Defina efeito sanfona, se acha esquisitona
Cafeína, maracujina, moça respondona
Feiona em dia ruim, mas sempre bela dona
Maestrina do lar e popstar Madonna
Sovina, dança, opina, sorri e faz carona
Quer ser minha pequenina e pro mundo grandona
Meu negócio da China, caipira, brigona
Eu gosto tanto dela, a ponto
De querer tá perto e pronto
Não tem outro jeito de me ver sorrir
É louco o efeito dela aqui
Na na na na na na, na na na na
Na na na na na
Grita igual buzina em dia nervosona
Santa sem batina, ganha tranquilona
Hipnotiza a retina, flash figurona
Estrela maior do show, se precisar machona
Fria igual neblina, alegre e fanfarrona
Brilha igual platina, prima, sabichona
Ave de rapina e musa pras telona
Pro ritmo atina e lá vai Corona
Ela é paz pra palestina, fé pra Babilônia
Respeito e disciplina, boba e brincalhona
Estriquinina, TPM, vira felizona
Ela abre o circo, ela recolhe a lona
Diz que tá gelatina e malha pegadona
Vira destaque da piscina, satisfeita, mona?
Messalina, corajosa, do lar e chorona
Faz tudo quando quer, eita mulher durona
Eu gosto tanto dela, a ponto
De querer tá perto e pronto
Não tem outro jeito de me ver sorrir
É louco o efeito dela aqui
Na na na na na na, na na na na
Na na na na na
Traduction des paroles
Bien leonina, fille, autoritaire
Linda, connaît le sina, Mina valentona
Mince, plein de raison, Reine, foliona
Elle discortina le nouveau et bottes la fin dans la zone
Votre regard illumine, abhorre le fou
Amazon et ballerine, toutes jolies (pelle)
Elle est paillettes, coin et paquitona (aussi)
9 de la matina, un café dans le fauteuil (S)
Routine maîtresse, maman coureur
Réglez l'effet accordéon si vous pensez que c'est bizarre
Caféine, fruit de la passion, jeune fille
Feiona dans la mauvaise journée, mais toujours beau propriétaire
Femme au foyer et pop star Madonna
Monter, danser, penser, sourire et monter
Vous voulez être ma petite fille et grand monde
Mon entreprise de Chine, alpiniste, brigona
Je l'aime tellement, au point
De vouloir est proche et prêt
Il n'y a pas d'autre moyen de me voir sourire
C'est fou son effet ici
Na na na na na, na na na na
Na na na na
Crier comme corne sur nervosone jour
Santa sans soutane, gagne tranquilona
Hypnotiser la rétine, Flash figurona
Plus grande star du spectacle si vous avez besoin machona
Froid comme le brouillard, joyeux et vantard
Éclat égal platine, Prime, sabichona
Oiseau de proie et muse pras telona
Pro pace atina et il va Corona
Elle est la paix pour la Palestine, la foi pour Babylone
Respect et discipline, idiot et ludique
Estriquinine, TPM, vira felizone
Elle ouvre le cirque, elle ramasse la toile
Ça dit que C'est de la gelée et un filet de pegadona.
Devenez-vous un point culminant de la piscine, satisfait, mona?
Messaline, courageux, à la maison et en pleurant
Faites tout quand vous voulez, Eita femme dure
Je l'aime tellement, au point
De vouloir est proche et prêt
Il n'y a pas d'autre moyen de me voir sourire
C'est fou son effet ici
Na na na na na, na na na na
Na na na na