Emery & Kirsch — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lose Yourself

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lose Yourself » de Emery & Kirsch.

Paroles

I’m frozen right here in time;
and it’s liftin me up inside
now that I’ve come alive
I’m glidin… climbin
I dont wanna break this spell;
and only time can tell;
whether i know myself
I’m climbing… gliding
every colour in your mind…
takes you to another time…
lose yourself and you will find… your way.
deep inside youre innocent
you are there with no one else
tomorrow’s gonna bring another day…
my energy’s on overload
and my yearning overflows
I wont let this moment go…
or pass me by.
I dont wanna break this spell;
and only time can tell;
whether i know myself
I’m climbing… gliding
every colour in your mind…
takes you to another time…
lose yourself and you will find… your way.
… deep inside youre innocent
you are there with no one else
tomorrow’s gonna bring another day…
tomorrow’s gonna bring another day…
lose yourself and you will find… your way.

Traduction des paroles

Je suis figé ici à temps;
et ça me soulève à l'intérieur
maintenant que je suis vivant
Je suis glidin... climbin
Je ne veux pas briser ce sort;
et seul le temps peut le dire;
si je me connais
Je suis d'escalade de glisse...
chaque couleur dans votre esprit…
vous emmène à un autre moment…
perdez-vous et vous trouverez... votre chemin.
au fond de vous êtes innocent
vous êtes là avec personne d'autre
demain va apporter un autre jour…
mon énergie est en surcharge
et mon désir déborde
Je ne laisserai pas passer ce moment…
ou me passer par.
Je ne veux pas briser ce sort;
et seul le temps peut le dire;
si je me connais
Je suis d'escalade de glisse...
chaque couleur dans votre esprit…
vous emmène à un autre moment…
perdez-vous et vous trouverez... votre chemin.
... au fond de vous êtes innocent
vous êtes là avec personne d'autre
demain va apporter un autre jour…
demain va apporter un autre jour…
perdez-vous et vous trouverez... votre chemin.