Emerson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hopeless, Speechless
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hopeless, Speechless » de Emerson.
Paroles
It’s hopeless
I’m speechless, when our eyes meet
It’s hopeless
I’m speechless, now you’re seeing through my hands
I would do anything for just one more chance
Belive in yourself
You don’t have to be defeated by anything
You can have peace of mind, improved health
And an overceasing flow of energy
(Belive in yourself)
That your life can be full of joy and happiness
(Believe in yourself)
It is not easy, deep concerns from the pain and struggle of human existance
Lack of self-confidence is indeed one of the greatest personal problems
Beshedding people today
Now you’re here, in front of me
I watch the moment pass you by
Now you’re here, in front of me
I watch the moment pass you by
And I scream til I can taste the blood that chokes
On everyone
And my heart bleeding in your hands
Willll always belong to you
And my pain in the things
I could, never say to you
Like I love you
And I can’t live (I can’t live without you)
You put me in with you
So I scream til I can taste the blood and chokes
On everyone, and my heart, bleeding in your hands
Will always belong to you
And my pain in the things
I could, never say to you
Like I love you
And I can’t live, without you (I Can’t Live!)
Without You
I can’t live
Without You
Without You
Without You
I can’t live
Without You
I can’t live
Without You
I can’t live
Traduction des paroles
C'est désespérant
Je suis sans voix, quand nos yeux se rencontrent
C'est désespérant
Je suis sans voix, maintenant vous voyez à travers mes mains
Je ferais n'importe quoi pour une chance de plus
Croire en vous-même
Vous n'avez pas à être vaincu par quoi que ce soit
Vous pouvez avoir la tranquillité d'esprit, une meilleure santé
Et un overceasing circulation de l'énergie
(Croire en vous-même)
Que votre vie peut être pleine de joie et de bonheur
(Croyez en vous-même)
Ce n'est pas facile, les préoccupations profondes de la douleur et de la lutte de l'existence humaine
Le manque de confiance en soi est en effet l'un des plus grands problèmes personnels
Beshedding les gens aujourd'hui
Vous êtes ici aujourd'hui, en face de moi
Je regarde le moment vous passer par
Vous êtes ici aujourd'hui, en face de moi
Je regarde le moment vous passer par
Et je crie jusqu'à ce que je puisse goûter le sang qui s'étouffe
Sur tout le monde
Et mon cœur qui saigne dans tes mains
Vous appartiendrez toujours
Et ma douleur dans les choses
Je pourrais, ne jamais dire à vous
Comme je vous aime
Et je ne peux pas vivre (je ne peux pas vivre sans toi)
Vous me mettez dans avec vous
Alors je crie jusqu'à ce que je puisse goûter le sang et les étouffements
Sur tout le monde, et mon cœur, saignant dans vos mains
Vous appartiendra toujours
Et ma douleur dans les choses
Je pourrais, ne jamais dire à vous
Comme je vous aime
Et je ne peux pas vivre, sans toi (Je ne peux pas vivre!)
Sans Vous
Je ne peux pas vivre
Sans Vous
Sans Vous
Sans Vous
Je ne peux pas vivre
Sans Vous
Je ne peux pas vivre
Sans Vous
Je ne peux pas vivre