Emergence — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blue Muse
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blue Muse » de Emergence.
Paroles
I can see you now
You’re looking far away
I wonder if you’re dreaming of
A happy future day
Your body poised and still
Your face composed serene
The moving forms around you
Seem like actors in a scene
Now you lie alone at night
Won’t you call my name
I can tell you don’t feel right
Won’t you call my name
When you break down and weep
Do you call my name
Just before you go to sleep
Do you call my name
I reach to touch your face
Your skin is smooth and cool
You forbear with dignity
While I feel like a fool
You look into my eyes
I see your thoughts collide
The only indication of
What’s going on inside
Now you lie alone at night
Won’t you call my name
I can tell you don’t feel right
Won’t you call my name
When you break down and weep
Do you call my name
Just before you go to sleep
Do you call my name
A disconcerting feeling
Has struck me once again
A hollow sort of sickness
That consumes me from within
I search your face for feeling
The slightest little sign
A crack in the facade that shows
That underneath, you’re mine
Traduction des paroles
Je peux vous voir maintenant
Vous êtes à la recherche loin
Je me demande si vous rêvez de
Un jour heureux avenir
Votre corps en équilibre et immobile
Votre visage composé serein
Les formes mobiles autour de vous
Semblent comme des acteurs dans une scène
Maintenant tu restes seul la nuit
Ne vous appelez mon nom
Je peux vous dire de ne pas se sentir le droit
Ne vous appelez mon nom
Quand vous tombez en panne et pleurez
Ne vous appelez mon nom
Juste avant d'aller dormir
Ne vous appelez mon nom
Je vais toucher ton visage
Votre peau est lisse et fraîche
Vous vous absentez avec dignité
Alors que je me sens comme un imbécile
Vous vous regardez dans mes yeux
Je vois vos pensées entrer en collision
La seule indication de
Ce qui se passe à l'intérieur
Maintenant tu restes seul la nuit
Ne vous appelez mon nom
Je peux vous dire de ne pas se sentir le droit
Ne vous appelez mon nom
Quand vous tombez en panne et pleurez
Ne vous appelez mon nom
Juste avant d'aller dormir
Ne vous appelez mon nom
Un sentiment déconcertant
M'a frappé, une fois de plus
Une sorte de maladie creuse
Cela me consume de l'intérieur
Je cherche votre visage pour le sentiment
Le moindre petit signe
Une fissure dans la façade qui montre
Qu'en dessous, vous êtes mine