Emergence — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blackened Earth
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blackened Earth » de Emergence.
Paroles
Another storm is rolling through
An olive branch just hit the ground
I’m not sure I know what to do
The Earth just screamed without a sound
An iron god unlocks his hoard
Men of the cloth take up the sword
Their zealous hatred makes a bid
Their bodies can’t afford
Blackened earth and broken walls foretell a grisly scene
In my imagination they are fields of verdant green
The Chaos Wolf has had his way
A thousand victims every day
The sound of children crying makes me think
Is there another way?
The flame of anger burns at night
Just like a watch fire on the hill
The hero longs to pick a fight
At least there’s one hole he can fill
Another martyr for the cause
A feral beast unsheathes its claws
Eviscerating hopes for peace
Without a moment’s pause
(Will you follow? Or will you lead?)
Traduction des paroles
Une autre tempête est roulant à travers
Une branche d'Olivier vient de toucher le sol
Je ne suis pas sûr de savoir quoi faire
La Terre a juste crié sans bruit
Un dieu de fer déverrouille son trésor
Les hommes du drap prennent l'épée
Leur haine zélée fait une offre
Leurs corps ne peuvent pas se permettre
La terre noircie et les murs brisés prédisent une scène macabre
Dans mon imagination ce sont des champs de verdure
Le loup du Chaos a eu son chemin
Mille victimes chaque jour
Le bruit des enfants qui pleurent me fait réfléchir
Est-il une autre voie?
La flamme de la colère brûle la nuit
Tout comme un feu de montre sur la colline
Le héros aspire à choisir un combat
Au moins il y a un trou qu'il peut combler
Un autre martyr pour la cause
Une bête sauvage dégaine ses griffes
Éviscérer les espoirs de paix
Sans un instant de pause
(Allez-vous suivre? Ou allez-vous mener?)