Embryo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Democratic Mankind Slaughter
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Democratic Mankind Slaughter » de Embryo.
Paroles
Human race, your time has come
I hold your future in my blood-stained hands
You’ve grown and spread like a virus
Infecting this Earth
You thought to persist unpunished
‘till the end of your time
I will end what your Gods have forsaken
I’ll create what your nightmares imagined
This is (my) democratic mankind slaughter
You have no chance to tip the scale
In favor of your pathetic behaviors
You keep at crushing everything
You find on your way
Now you are ready to tear
Each other life away
I will end what your Gods have forsaken
I’ll create what your nightmares imagined
This is (my) democratic mankind slaughter
I’ll wait the descent of the darkness
To cover the ground with the remains of your bodies
I’ll let the blood spill from your hearts
And feed the Earth as it did so far
I won’t look at the color of your skin
Or the color of your souls
I don’t mind if you’re good (or) if you’re bad
(Or) if you’re anything else
I am the justice, not human or divine,
I don’t belong to wrong and right
I will end what your Gods have forsaken
I’ll complete what your nightmares created
This is (my) democratic mankind slaughter
Traduction des paroles
Race humaine, votre temps est venu
Je tiens votre avenir dans mes mains tachées de sang
Tu as grandi et tu t'es répandu comme un virus
Infecter cette terre
Vous pensiez rester impuni
jusqu'à la fin de votre temps
Je mettrai fin à ce que vos Dieux ont abandonné
Je vais créer ce que tes cauchemars imaginaient
C'est (mon) massacre de l'humanité démocratique
Vous n'avez aucune chance de faire pencher la balance
En faveur de vos comportements pathétiques
Vous continuez à tout écraser
Vous trouvez sur votre chemin
Maintenant vous êtes prêt à déchirer
Chaque autre vie loin
Je mettrai fin à ce que vos Dieux ont abandonné
Je vais créer ce que tes cauchemars imaginaient
C'est (mon) massacre de l'humanité démocratique
J'attendrai la descente des ténèbres
Pour couvrir le sol avec les restes de vos corps
Je laisserai le sang couler de ton cœur
Et nourrir la terre comme elle l'a fait jusqu'à présent
Je ne regarderai pas la couleur de votre peau
Ou la couleur de vos âmes
Cela ne me dérange pas si vous êtes bon (ou) si vous êtes mauvais
(Ou) si vous êtes autre chose
Je suis la justice, pas humaine ou divine,
Je n'appartiens pas au mal et au bien
Je mettrai fin à ce que vos Dieux ont abandonné
Je compléterai ce que vos cauchemars ont créé
C'est (mon) massacre de l'humanité démocratique