Embryo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Behind Blind Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Behind Blind Eyes » de Embryo.
Paroles
No one comes to feed me No one cares to heal me No one needs to save me No one dares to look into my eyes
I feel like a lost word
Trapped somewhere and somehow
In the blank pages of an unwritten book
Mankind looks at me Just like a fool or a madman
But it doesn’t know that in my world all is full of grace
Grace is in my arms
Trapped in this strait-jacket
Grace in this white room
Empty for your blind eyes but so crowded for my mind
Gray is your life
A perennial pursuit for a formal perfection
I can see deep through you
The nothingness of your souls
A black shroud on your emotions
Choked by your plastic goals
Finally your time has come
Now decadence and decay
Leave scars on your faces
And damage like a surgical blade
I feel like a lost word
Trapped somewhere and somehow
In the blank pages of an unwritten book
Mankind looks at me Just like a fool or a madman
But it doesn’t know that in my world all is full of grace
Grace is in my arms
Trapped in this strait-jacket
Grace in this white room
Empty for your blind eyes but so crowded for my mind
Gray is your life
A perennial pursuit for a formal perfection
No one (will) leave to feed
(I don’t) need anyone to save me I took my decision
I don’t want to be part
Of this ridiculous
Circus of puppets
Trapped in a pathetic screenplay
Until they die
Traduction des paroles
Personne ne vient me nourrir personne ne se soucie de me guérir personne n'a besoin de me sauver personne n'ose regarder dans Mes yeux
Je me sens comme un mot perdu
Coincé quelque part et en quelque sorte
Dans les pages blanches d'un livre non écrit
L'humanité me regarde comme un imbécile ou un fou
Mais il ne sait pas que dans mon monde tout est plein de grâce
La grâce est dans mes bras
Pris au piège dans ce détroit-veste
Grace dans cette pièce blanche
Vide pour tes yeux aveugles mais tellement bondé pour mon esprit
Gris est votre vie
Une poursuite pérenne pour une perfection formelle
Je vois profonde grâce à vous
Le néant de vos âmes
Un linceul noir sur vos émotions
Étouffé par vos objectifs en plastique
Enfin votre heure est venue
Maintenant décadence et décadence
Laissez des cicatrices sur vos visages
Et des dommages comme une lame chirurgicale
Je me sens comme un mot perdu
Coincé quelque part et en quelque sorte
Dans les pages blanches d'un livre non écrit
L'humanité me regarde comme un imbécile ou un fou
Mais il ne sait pas que dans mon monde tout est plein de grâce
La grâce est dans mes bras
Pris au piège dans ce détroit-veste
Grace dans cette pièce blanche
Vide pour tes yeux aveugles mais tellement bondé pour mon esprit
Gris est votre vie
Une poursuite pérenne pour une perfection formelle
Personne (ne partira) pour se nourrir
(Je n'ai pas besoin de personne pour me sauver j'ai pris ma décision
Je ne veux pas être de la partie
De cette ridicule
Cirque de marionnettes
Pris au piège dans un scénario pathétique
Jusqu'à ce qu'ils meurent