Embracing — Paroles et traduction des paroles de la chanson For The Angels And For Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « For The Angels And For Me » de Embracing.
Paroles
When I can’t see what’s real and unreal
Reality but a bleak memory to me Of years in sorrow and hatred
The dreams they helped me through
Lifted me up from the shadows
Suicide was near, but not here
In a world no one can see
Only for the angels and for me I escaped the truth and the lies
Forced my soul to depart with my body
That always was sitting by a window
Gazing out into that cold and rainy street
Tears in eyes because of someone lost
Or maybe never found
My mind was always filled with so much anger
I don’t carry that burden anymore
I’m free of feelings, but still I care
For all the ones I left behind
Traduction des paroles
Quand je ne vois pas ce qui est réel et irréel
La réalité mais un sombre souvenir pour moi des années de tristesse et de haine
Les rêves qu'ils m'ont aidé à
M'enleva de l'ombre
Le Suicide était proche, mais pas ici
Dans un monde que personne ne peut voir
Seulement pour les anges et pour moi j'ai échappé à la vérité et le mensonge
Forcé mon âme à partir avec mon corps
Qui était toujours assis près d'une fenêtre
Regardant dans cette rue froide et pluvieuse
Larmes dans les yeux à cause de quelqu'un perdu
Ou peut être jamais trouvé
Mon esprit était toujours rempli de tant de colère
Je ne porte plus ce fardeau
Je suis libre de sentiments, mais je m'en soucie quand même
Pour tous ceux que j'ai laissés derrière