Embracing — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Last Breath Of The Night
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Last Breath Of The Night » de Embracing.
Paroles
A last breath of the night
And the sun shines over my land
The resting trees are soon awake
By the sound from the river
I am walking on clouds through a dream
Near my heart in chorus they scream
Where all the angels are statues
Demons incaged by time
Images of creatures with wings
My tears have carved deep in their stones:
Some day you may come back
Until then you must sleep and rest
The war will come but not yet
Upon a hill near the edge of this world
I gaze out over my kingdom and ocean
Blue water in harmony with the wind
Every wave will soon die
To never play their song upon the rocks again
In the water I saw my reflection
I was the hatred, sorrow and death
Confused by my visions I ran away
To my mountains above the clouds
Time drifted further away and that day came
War broke out in my kingdom
The demons gathered in chaos
And they fell to their knees before me And the unmovable world cracked open
This is the last breath of the night
This is the last breath of love…
Traduction des paroles
Un dernier souffle de la nuit
Et le soleil brille sur ma terre
Les arbres au repos sont bientôt éveillés
Par le bruit de la rivière
Je marche sur les nuages à travers un rêve
Près de mon cœur en chœur ils crient
Où tous les anges sont des statues
Démons incaged par le temps
Images de créatures avec des ailes
Mes larmes ont creusé profondément dans leurs pierres:
Un jour tu reviendras peut être
Jusque là vous devez dormir et vous reposer
La guerre viendra mais pas encore
Sur une colline près du bord de ce monde
Je regarde par-dessus mon royaume et de l'océan
Eau bleue en harmonie avec le vent
Chaque vague va bientôt mourir
Pour ne plus jamais jouer leur chanson sur les rochers
Dans l'eau, j'ai vu mon reflet
J'étais la haine, le chagrin et la mort
Confus par mes visions je me suis enfui
À mes montagnes au dessus des nuages
Le temps a dérivé plus loin et ce jour est venu
La guerre a éclaté dans mon royaume
Les démons réunis dans le chaos
Et ils sont tombés à genoux devant moi et le monde inamovible s'est ouvert
C'est le dernier souffle de la nuit
C'est le dernier souffle de l'amour…