Embassy of Silence — Paroles et traduction des paroles de la chanson Prodigal Son
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Prodigal Son » de Embassy of Silence.
Paroles
Well… he never could see the err in his ways
It’s all black or white without any greys
When his mountains fell his finger would point at anyone, anywhere
What could I do but disappoint him?
(bridge)
You lost your path while shadowing mine
You spent your days on a bottle of wine
So who is to blame this time?
It wasn’t I, it isn’t her
Shan’t be her either; we all concurr
Dissected for flaws by the prodigal son
Down comes his tower of Babylon
Empty words and delusions abound; plenty of
Directionless critique to go around
(bridge)
You had it all, yet you peddled for more
You sold out for less than you bargained for
So who is to blame this time?
It wasn’t I, it isn’t her
Shan’t be her either; we all concurr
Dissected for flaws by the prodigal son
Down comes his tower of Babylon
(What are you looking for?)
It wasn’t I, it isn’t her
Shan’t be her either; we all concurr
Dissected for flaws by the prodigal son
Down came his empire of Babylon
Oh, Prodigal Son
Prodigal Son
Traduction des paroles
Eh bien ... il n'a jamais pu voir l'erreur dans ses manières
Tout est noir ou blanc sans gris
Quand ses montagnes tombaient, son doigt pointait vers n'importe qui, n'importe où
Que pourrais-je faire d'autre que le décevoir?
(pont)
Tu as perdu ton chemin en observant le mien
Vous avez passé vos journées sur une bouteille de vin
Alors, qui est à blâmer cette fois?
Ce n'était pas moi, ce n'est pas elle
Shan't être elle non plus; nous sommes tous d'accord
Disséqué pour les défauts par le fils prodigue
Sa tour de Babylone descend
Les mots vides et les délires abondent; beaucoup de
Critique sans direction pour faire le tour
(pont)
Vous aviez tout, mais vous colportez pour plus
Vous avez vendu pour moins que vous négocié pour
Alors, qui est à blâmer cette fois?
Ce n'était pas moi, ce n'est pas elle
Shan't être elle non plus; nous sommes tous d'accord
Disséqué pour les défauts par le fils prodigue
Sa tour de Babylone descend
(Ce que vous recherchez?)
Ce n'était pas moi, ce n'est pas elle
Shan't être elle non plus; nous sommes tous d'accord
Disséqué pour les défauts par le fils prodigue
Son empire de Babylone tomba
Oh, Fils Prodigue
prodigue