Emanuel Ortega — Paroles et traduction des paroles de la chanson El viaje ideal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El viaje ideal » de Emanuel Ortega.
Paroles
Anda buscando salida de su prisión
Y si la encuentra no puede fallar
Va preparando su animo por si el vértigo
Lo va a buscar.
Pasa las horas silbando alguna canción
De melodía furtiva y leal
Tal vez lo sigue en su viaje por sitios que no pensó
Podría estar y ahí está.
Voy a envidiarle tanto
Lejos del suelo y tan terrenal
Nadie podrá negarlo
Querrán venir en este viaje ideal.
Ya en su camino al cielo le hizo jurar
Que su destino escrito no está
Si de su carcel quedó liberado
He sido yo quien lo ayudó a escapar…
Voy a envidiarle tanto…
Traduction des paroles
Il cherche un moyen de sortir de sa prison.
Et s'il la trouve, il ne peut pas échouer.
Il prépare ses esprits au cas où le vertige
Il va la chercher.
Il passe des heures à siffler une chanson
De mélodie furtive et fidèle
Peut être qu'il le suit dans son voyage vers des endroits qu'il ne pensait pas
Il pourrait être et il est là.
Je t'envierai tellement
Loin de la terre et si terrestre
Nul ne peut le nier
Vous aurez envie de venir sur ce voyage idéal.
Déjà sur son chemin vers le ciel lui a fait jurer
Que votre destin écrit n'est pas
Si il a été libéré de sa prison
C'est moi qui l'a aidé à s'échapper…
Je t'envierai tellement…