Emanny — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Messed Up Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Messed Up Again » de Emanny.
Paroles
This wasn’t what it suppose to be Found myself right back with the woman I was suppose to leave
And even with all the pain and drama she find herself back to me And I let her in And we right back where we ended
I know that what we are ain’t right
Thought I’d leave her after one night
Heading right back in her bed
She all in my head and I ain’t think twice
Said she love me but it don’t show
And she with a nigga while I’m on the road
And if she fuck around with that fuck around
He gonna fuck around and get smoked
Cause I gave this girl my life, put in all my time
Even when I knew we wouldn’t last
Still stuck around and I try to make things work
Through all this hurt but we get bad then get worse
And with everything I learnt before sad to say that…
I messed up I messed up I messed up again,
And it’s just the way the world turns
Some people don’t learn
Its to late to change it, it’s too late
I messed up I messed up I messed up again
And it’s just the way the world turns
Sometimes you got to crash before you learn
I messed up, I messed up again
Feels like I fucked up a plan
Like I’m less of a man
Because I was once here before
Swore I wouldn’t be again
Last time I fell for your lust
And put my heart in your trust
To regret what we were
Just to go back and mess up again
Traduction des paroles
Ce n'était pas ce que je supposais être retrouvé avec la femme que je devais quitter
Et même avec toute la douleur et le drame elle se retrouve à moi et je l'ai laissé entrer et nous revenons là où nous avons fini
Je sais que ce que nous sommes n'est pas droit
Je pensais la quitter après une nuit
La rubrique droit de retour dans son lit
Elle est dans ma tête et je n'y pense pas deux fois
A dit qu'elle m'aime mais elle ne le montrent pas
Et elle avec un mec pendant que je suis sur la route
Et si elle baise avec cette baise autour
Il va baiser et se faire fumer
Parce que j'ai donné ma vie à cette fille, mis tout mon temps
Même quand je savais qu'on ne durerait pas
Toujours coincé et j'essaie de faire fonctionner les choses
À travers tout ce mal mais nous devenons mauvais puis empirer
Et avec tout ce que j'ai appris avant triste de dire ça…
J'ai foiré j'ai foiré j'ai foiré à nouveau,
Et c'est juste la façon dont le monde tourne
Certaines personnes n'apprennent pas
Son tard pour le changer, il est trop tard
J'ai foiré j'ai foiré j'ai foiré à nouveau
Et c'est juste la façon dont le monde tourne
Parfois, vous avez obtenu de crash avant d'apprendre
J'ai foiré, j'ai foiré à nouveau
Se sent comme je l'ai foutu un plan
Comme si j'étais moins un homme
Parce que j'étais ici une fois avant
Juré que je ne serais pas encore
La dernière fois que je suis tombé pour votre luxure
Et mets mon cœur en ta confiance
Pour regretter ce que nous étions
Juste pour revenir en arrière et gâcher à nouveau