EMA — Paroles et traduction des paroles de la chanson Take One Two
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Take One Two » de EMA.
Paroles
they say that i can’t see you
they say that i’m cross the line
my friends do not believe me no friends can want what’s mine
but when your eyes come near me i feel like gingerbread
just seen and not obscenely
i know what they will say
up close and in the darkness
you put your hands in mine
backed up against the wall and
tears’ll end, they’ll end in time
and take one two
take one two
take one two
take one two
and i’ll never let them hurt you
my two beautiful boy
things that they say about you
things they say well fuck that noise
and take one two
take one two
take one two
take one two
and if they cut you
cut to the bone
and if they chase you
far from home
sometimes you baby
sometimes me promise someday
you will be free
don’t let 'em find you
don’t let 'em know
'cause you got just one shot and
don’t let it go
Traduction des paroles
ils disent que je ne te vois pas
ils disent que je franchis la ligne
mes amis ne me croient pas aucun ami ne peut vouloir ce qui est à moi
mais quand tes yeux s'approchent de moi je me sens comme du pain d'épice
juste vu et pas obscène
je sais ce qu'ils vont dire
de près et dans l'obscurité
vous mettez vos mains dans les miennes
adossé contre le mur et
les larmes finiront, elles finiront dans le temps
et de prendre l'un des deux
prendre l'un des deux
prendre l'un des deux
prendre l'un des deux
et je vais jamais vous blesser
mes deux beau garçon
les choses qu'ils disent au sujet de vous
les choses qu'ils disent bien baiser ce bruit
et de prendre l'un des deux
prendre l'un des deux
prendre l'un des deux
prendre l'un des deux
et si ils ont coupé vous
couper à l'os
et si ils vous chasser
loin de la maison
parfois vous Bébé
parfois je promets un jour
vous serez libre
ne les laisse pas te trouver
ne laissez pas em savoir
parce que tu as juste un coup et
ne le laisse pas partir