Elza Soares — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hoje É Dia de Festa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hoje É Dia de Festa » de Elza Soares.
Paroles
Alô Comanche, alô poeta
Atenção toda tribo, toda falange, toda nação
Hoje é dia de festa
Comanche, poeta, poeta, Comanche
Hoje é dia de festa, hoje é dia de festa
É dia de levar flores para o mar
É dia de dar presentes para Iemanjá
Tá florido, tá bonito, tá querido, tá garrido
Tá amigo, sem perigo, tá contigo, tá comigo
De poeta para Comanche, de Comanche pra poeta
Hoje é dia de festa, hoje é dia de festa
É dia de levar flores para o mar
É dia de dar presentes para Iemanjá
Sabonete, colônia, água de cheiro
Batom, esmalte, rouge, pente, grampo, escova, jóias e espelho
Alô poeta, alô Comanche
Hoje é dia de festa
Hoje é dia de festa
É dia de levar flores para o mar
É dia de dar presentes para Iemanjá
Tá bonito, hoje é dia de festa
Traduction des paroles
Bonjour Comanche, bonjour poète
Attention, chaque tribu, chaque phalange, chaque nation
Aujourd'hui est un jour de fête
Comanche, poète, poète, Comanche
Aujourd'hui est jour de fête, aujourd'hui est jour de fête
C'est le jour de prendre des fleurs à la mer
C'est le jour de donner des cadeaux à Yemanja
C'est fleuri, c'est beau, c'est doux, c'est garrido
C'est ami, pas de danger, c'est avec toi, c'est avec moi
De poète en Comanche, de Comanche en poète
Aujourd'hui est jour de fête, aujourd'hui est jour de fête
C'est le jour de prendre des fleurs à la mer
C'est le jour de donner des cadeaux à Yemanja
Savon, eau de Cologne, l'odeur de l'eau
Rouge à lèvres, émail, rouge, peigne, clip, brosse, bijoux et miroir
Bonjour poète, Bonjour Comanche
Aujourd'hui est un jour de fête
Aujourd'hui est un jour de fête
C'est le jour de prendre des fleurs à la mer
C'est le jour de donner des cadeaux à Yemanja
C'est beau, aujourd'hui est un jour de fête