Elysia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Plague of Insects
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Plague of Insects » de Elysia.
Paroles
No strength to carry on, carry me, carry me I feel your hand slipping and it’s scaring me All my dreams have died
Push mountains and I’ll sing into their valleys and subside
Difference is yet to hold hands
While we swim like fish and fly like birds, we are still yet to hold hands
Our greatness was gathered into an oasis
Which the plagues stirred t he sands and swarmed us in it’s barren lands.
The sea of tears swallowed us in its tide
Facing death, no reason to go on
No one tried
You were my waking breath
you were my hope of those facing death
No strength to carry on, carry me, carry me I feel your hand slipping and it’s scaring me All my dreams have died
Push mountains and I’ll sink into their valleys and subside
I am withering life
Angel carry me through trauma and strife
For i am dying faith in love, hope, and life
Carry me in the comfort of angelic wings
I’ve spent seasons of no springs.
I hope you find new home in dead dreams
Where in fading heart, new light gleams
For when there i s no light, one can’t live dreams
The plague of insects swallowed our last screams.
There’s no savior in you
There’s no savior in me There’s no savior in anything.
There’s no savior.
Traduction des paroles
Pas de force pour continuer, me porter, me porter je sens ta main glisser et ça me fait peur tous mes rêves sont morts
Poussez les montagnes et je chanterai dans leurs vallées et je me calmerai
La différence est encore de tenir la main
Alors que nous nageons comme des poissons et volons comme des oiseaux, nous sommes encore à tenir la main
Notre grandeur a été rassemblée dans une oasis
Que les fléaux ont agité le sable et nous ont envahis dans ses terres arides.
La mer de larmes nous a engloutis dans sa marée
Face à la mort, aucune raison de continuer
Personne n'a essayé
Tu étais mon souffle éveillé
tu étais mon espoir pour ceux qui risquaient la mort
Pas de force pour continuer, me porter, me porter je sens ta main glisser et ça me fait peur tous mes rêves sont morts
Poussez les montagnes et je m'enfoncerai dans leurs vallées et je me calmerai
Je dépéris la vie
Angel me porte à travers les traumatismes et les conflits
Car je meurs de foi dans l'amour, l'espoir et la vie
Portez-moi dans le confort des ailes angéliques
J'ai passé les saisons de pas de sources.
J'espère que vous trouverez une nouvelle maison dans Dead dreams
Où dans le cœur qui s'estompe, de nouvelles lueurs de lumière
Car quand il n'y a pas de lumière, on ne peut pas vivre de rêves
La peste des insectes a avalé nos derniers cris.
Il n'y a pas de Sauveur en toi
Il n'y a pas de Sauveur en moi, il n'y a pas de Sauveur en quoi que ce soit.
Il n'y a pas de sauveur.