Elvis Presley — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vino, Dinero Y Amor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vino, Dinero Y Amor » de Elvis Presley.
Paroles
Viva el vino, viva el dinero
Viva, Viva
El amor
I like to drink wine, and money is fine
But I like the girls even more
Viva el vino, viva el dinero, viva viva el amor
Some pesos you pass, put wine in her glass
And soon she will say «si senor»
Viva el vino, viva el dinero, viva viva el amor
With wine on your lips and money in your pocket
And your sweetheart in your arms
You’re rich as you can be So lift up your glass, let’s sing it all together
Muchachas, caballeros, make this toast with me We’ll drink one more time, with money and wine
Let’s drink to the girls we adore
Viva el vino, viva el dinero, viva viva el amor
Sing one more time, money and wine
Let’s sing to the girls we adore
Viva el vino, viva el dinero, viva viva…
El amor
Traduction des paroles
Viva el vino, viva el dinero
Viva, Viva
El amor
J'aime boire du vin, et l'argent va bien
Mais j'aime les filles, même plus
Viva el vino, viva el dinero, viva viva el amor
Quelques pesos que vous passez, mettez du vin dans son verre
Et bientôt elle dira " Si senor»
Viva el vino, viva el dinero, viva viva el amor
Avec du vin sur les lèvres et de l'argent dans la poche
Et ta chérie dans tes bras
Tu es riche comme tu peux l'être alors lève ton verre, chantons tout ensemble
Muchachas, caballeros, faites ce toast avec moi, nous boirons une fois de plus, avec de l'argent et du vin
Buvons aux filles que nous adorons
Viva el vino, viva el dinero, viva viva el amor
Chante encore une fois, de l'argent et du vin
Chantons aux filles qu'on adore
Viva el vino, viva el dinero, viva viva…
El amor