Elvis Presley — Paroles et traduction des paroles de la chanson There's a Brand New Day on the Horizon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « There's a Brand New Day on the Horizon » de Elvis Presley.
Paroles
There’s a brand new day on the horizon
Everything’s gonna be just fine
There’s a brand new day on the horizon
And the whole world’s gonna be mine
I’m gonna tell old trouble, he’d better be moving on Happiness is going to take his place around here from now on The old dark clouds are gonna roll away
The sun is gonna shine
And the whole world’s gonna be mine
I’m gonna tell old heartaches, pack his bags and go
I’ve decided that I don’t want him hanging around no more
Don’t you know I said everything’s gonna be just fine
'Cause the whole world’s gonna be mine
I’m gonna chase away old problems till they’re out of sight
And I guarantee you honey they won’t be coming back
Well don’t you know I said everything’s gonna be all right
'Cause the whole world’s gonna be mine
I know my luck’s gonna change, just you wait and see
Startin' tomorrow only good things in life are going to come to me There’s a brand new day on the horizon
And the whole world’s gonna be mine
And the whole world’s gonna be mine
Traduction des paroles
Il y a une nouvelle journée à l'horizon
Tout va bien
Il y a une nouvelle journée à l'horizon
Et le monde entier sera à moi
Je vais dire à Old trouble, il ferait mieux de passer à autre chose le bonheur va prendre sa place ici à partir de Maintenant les vieux nuages sombres vont rouler
Le soleil va briller
Et le monde entier sera à moi
Je vais le dire au vieux chagrin, faire ses valises et partir
J'ai décidé que je ne voulais plus qu'il traîne
Ne sais-tu pas que je l'ai dit tout va bien
Parce que le monde entier sera à moi
Je vais chasser les vieux problèmes jusqu'à ce qu'ils soient hors de vue
Et je te garantis chérie ils ne reviendront pas
Ne sais-tu pas que je l'ai dit, tout va être tout droit
Parce que le monde entier sera à moi
Je sais que ma chance va changer, juste vous attendez et voir
Demain, seules les bonnes choses de la vie vont venir à moi, il y a un nouveau jour à l'horizon
Et le monde entier sera à moi
Et le monde entier sera à moi