Elvis Presley — Paroles et traduction des paroles de la chanson How Would You Like To Be
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « How Would You Like To Be » de Elvis Presley.
Paroles
How would you like to be?
A little circus clown
And you could wear a smile
Instead of a frown
How would you like to be?
A little kangaroo
A-hoppin' up and down
And I could hop with you
Come on and smile a little, smile a little
hop a little, hop a little,
Smile a little, hop a little bit with me Come on and smile a little, smile a little
hop a little, hop a little,
Smile a little, hop a little bit with me How would you like to be?
A little buzzing bee
And instead of a tree
You could buzz around me How would you like to be?
A little mocking bird
And you can sing me songs
Like I never heard
Come on and buzz a little, buzz a little
Sing a little, sing a little
Buzz a little, sing a little bit with me Buzz, buzz, buzz a little
Do re mi a little
Buzz a little, sing a little bit with me How would you like to be?
A little baby bear
And you can hug me tight
Any time you care
How would you like to be?
A little dancing doll
And you could dance with me Everytime I call
Traduction des paroles
Comment aimeriez-vous être?
Un petit clown de cirque
Et vous pourriez porter un sourire
Au lieu d'un froncement de sourcils
Comment aimeriez-vous être?
Un petit kangourou
A-hoppin' en haut et en bas
Et je pourrais sauter avec toi
Allez, souriez un peu, souriez un peu
hop un peu, hop un peu de,
Souriez un peu, sautez un peu avec moi Allez et souriez un peu, souriez un peu
hop un peu, hop un peu de,
Souriez un peu, sautez un peu avec moi Comment aimeriez-vous être?
Une petite abeille bourdonnante
Et au lieu d'un arbre
Tu pourrais faire le buzz autour de moi, comment aimerais-tu être?
Un petit oiseau moqueur
Et tu peux me chanter des chansons
Comme je n'ai jamais entendu parler
Allez et buzz un peu, buzz un peu
Chanter un peu, chanter un peu
Buzz un peu, chanter un peu avec moi, Buzz, buzz, buzz un peu
Do re mi un peu
Buzz un peu, chanter un peu avec moi, Comment aimeriez-vous être?
Un petit bébé ours
Et vous pouvez m'embrasser serré
Tout moment vous vous souciez
Comment aimeriez-vous être?
Une petite Poupée dansante
Et tu pourrais danser avec moi chaque fois que j'appelle