Elvis Crespo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Más Que Una Caricia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Más Que Una Caricia » de Elvis Crespo.
Paroles
Mas que una caricia y un te quiero
(elvis)
hoy te entrego el alma y mas que eso
(coro)
y abre el corazón
para que tu amor
(elvis)
no sienta temor de ser mi dueño
(coro)
para regalarte el universo
(elvis)
solo tengo que mirar al cielo
(coro)
y gritar tu voz para que el reloj
(elvis)
todo lo detenga hasta el tiempo que tu seas mia.
un amor sublime
un amor eterno
yo quiero una hoguera
que se este encendiendo
a cada momento
para que prenda el amor
en tu corazon y el mio
un amor tan grande
un amor inmenso
y yo me comprometo
hasta el pensamiento
porque hasta en mis sueños
tu eres mi único amor
y quiero darte todo, todo todo
(coro)
Mas que una caricia y un te quiero
(elvis)
hoy te entrego el alma y mas que eso
(coro)
y abre el corazón
para que tu amor
(elvis)
no sienta temor de ser mi dueño
(coro)
para regalarte el universo
(elvis)
solo tengo que mirar al cielo
(coro)
y gritar tu voz para que el reloj
(elvis)
todo lo detenga hasta el tiempo que tu seas mia.
(coro)
Mas que una caricia y un te quiero
(elvis)
hoy te entrego el alma y mas que eso
para tener siempre tu amor
quedate junto a mi por siempre, por siempre
para regalarte el universo
(elvis)
solo tengo que mirar al cielo
(coro)
despertarme con tu voz
sere mañana como el sol
verte aqui.
(Gracias a Sara por esta letra)
Traduction des paroles
Plus qu'une caresse et un je t'aime
(Elvis)
aujourd'hui je vous donne l'âme et plus que cela
(chœur)
et ouvrez le cœur
pour que votre amour
(Elvis)
n'aie pas peur de me posséder
(chœur)
pour vous donner l'univers
(Elvis)
Je dois juste regarder le ciel
(chœur)
et crie ta voix pour cette montre
(Elvis)
arrêtez tout jusqu'à ce que vous soyez à moi.
une sublime amour
un amour éternel
Je veux un feu de joie.
qu'il se passe
à chaque instant
faire l'amour la lumière
dans votre cœur et le mien
un si grand amour
un amour immense
et je m'engage
même la pensée
parce que même dans mes rêves
tu es mon seul amour
et je veux tout te donner, tout tout
(chœur)
Plus qu'une caresse et un je t'aime
(Elvis)
aujourd'hui je vous donne l'âme et plus que cela
(chœur)
et ouvrez le cœur
pour que votre amour
(Elvis)
n'aie pas peur de me posséder
(chœur)
pour vous donner l'univers
(Elvis)
Je dois juste regarder le ciel
(chœur)
et crie ta voix pour cette montre
(Elvis)
arrêtez tout jusqu'à ce que vous soyez à moi.
(chœur)
Plus qu'une caresse et un je t'aime
(Elvis)
aujourd'hui je vous donne l'âme et plus que cela
pour toujours avoir votre amour
rester avec moi pour toujours, pour toujours
pour vous donner l'univers
(Elvis)
Je dois juste regarder le ciel
(chœur)
Réveille Moi Avec Ta Voix
demain, ce sera comme Le Soleil
vous voir ici.
(Merci à Sara pour cette lettre)