Elvira Rahic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Niko Nije Blesav
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Niko Nije Blesav » de Elvira Rahic.
Paroles
Neka ti druga vjeruje
Da ces joj vjeran biti
Neka za tobom boluje
Ti ces je prevariti
Ref
Jer niko nije blesav, blesav kao ja
Da vjeruje ti sve i da tone do dna
Niko nije blesav, blesav kao ja
Da vjeruje ti sve i da tone do dna
Nece te druga voljeti
K’o sto te volim ja
Nece za tobom zaliti
Kad bude otisla
Ref
I da se nebo otvori
Kao za sudnji dan
Samo za tobom zalicu
Samo za tebe znam
Ref
Traduction des paroles
Certains autres croit
Vous êtes fidèle à son être
Certains d'entre vous souffrent
Vous êtes un imbécile
Ref
Parce que personne n'est idiot, idiot comme moi
De vous faire confiance à tous et de couler au fond
Pas un idiot, idiot comme moi
De vous faire confiance à tous et de couler au fond
Pas un autre amour
Comme vous, je vous aime, je
N'est-ce pas le regretter
Quand il est parti
Ref
Et le ciel ouvert
Comme pour le jour du jugement
Seulement pour toi, Alors je me repentirai
Juste pour vous savez
Ref