Elton Medeiros — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rita Maloca
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rita Maloca » de Elton Medeiros.
Paroles
Não joga, não bebe, não fuma
Só anda na moda, o Emiliano da Rita Maloca
Nêga que está sempre onde tem confusão
Que sabe dar rabo de arraia
Provoca chalaça
Bebe quase sempre a pior das cachaças
Mas dizem que a Rita tem bom coração
O Emiliano tadinho, crioulo franzino
Fala com apuro parece um granfino
Por falar bonito é o prefeito do morro
Mas no interior do barraco
É uma fera enjaulada
Dá lições de soco e também cabeçada
E já mandou a Rita pro pronto socorro
Não joga, não bebe, não fuma …
Traduction des paroles
Ne joue pas, ne boit pas, ne fume pas
Seulement des promenades à la Mode, Le Emiliano da Rita Maloca
Nier que vous êtes toujours là où vous avez confusion
Qui sait comment donner la queue de galuchat
Causes chalaca
Buvez presque toujours le pire des cachaças
Mais ils disent que Rita a un bon cœur
Le Emiliano tadinho, Créole franzino
Il parle avec une rancune. il ressemble à un granfino.
Au fait beau est le maire de morro
Mais à l'intérieur de la tente
C'est une bête en cage
Donne des leçons de punch et aussi en-tête
Et déjà envoyé Rita aux urgences
Ne joue pas, ne boit pas, ne fume pas …