Elsinore — Paroles et traduction des paroles de la chanson The General

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The General » de Elsinore.

Paroles

A variance to see me smile
The evidence is painted by my eyes
The times belie the other side
The worry lines imply
No stake put in the words
It’s better to be seen than to be heard
I find the line beside being trite has been a bit obscured
Now and again I feel itch for taking flight
A scratch and I’m off chasing the sun
The fear is enough to hold me above the fear inside
A second chance to see me dance
My way across a second-story lie
With the end in sight, a burning light on all the shit I’ll buy
Foremost of my flaws
To worry on effect despite the cause
It’s not about the where, but getting there that warrants my applause
Whatever to win is seemingly the mantra of our times
But, ours is not a race meant to be won
With our head in the clouds I’ll chasing my dreams a while

Traduction des paroles

Une variance pour me voir sourire
La preuve est peinte par mes yeux
Les temps démentent l'autre côté
Les lignes d'inquiétude impliquent
Aucun enjeu mis dans les mots
Il vaut mieux être vu que d'être entendu
Je trouve que la ligne à côté d'être banale a été un peu obscurcie
De temps en temps je me sens démangeaisons pour prendre son envol
Une égratignure et je pars chasser le soleil
La peur est suffisante pour me tenir au dessus de la peur à l'intérieur
Une seconde chance de me voir danser
Mon chemin à travers un mensonge du deuxième étage
Avec la fin en vue, une lumière brûlante sur toute la merde que je vais acheter
Tout de mes défauts
S'inquiéter sur l'effet malgré la cause
Il ne s'agit pas de l'endroit, mais d'y arriver qui mérite mes applaudissements
Tout ce qu'il faut gagner est apparemment le mantra de notre temps
Mais, la nôtre n'est pas une course à gagner
La tête dans les nuages je poursuivrai mes rêves un moment