Els Pets — Paroles et traduction des paroles de la chanson S'ha Fet Gran
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « S'ha Fet Gran » de Els Pets.
Paroles
No sap ben bé què cony fa aquí
És massa gran pel que li agrada
Per l’altre massa petit
La sensació de soledat
El condueix a l’endemà
Que serà igual
Encén la radio, però no fan res de bo
Ja no recorda la lletra
D’aquella vella cançó
Que ha repetit més de cent cops
L’ha oblidat a poc a poc
Quasi com tot
Aquest món que arrossega
Se li ha fet tant pesat
Tot anava tan bé
Però ara s’ha fet gran
Ja no recorda el seu últim somrís
Tot era abans en blanc o negre
I ara es va fonent en gris
Camina però ha de recular
S’aixeca i torna a ensopegar
No sap on va
Aquest món que arrossega
Se li ha fet tan pesat
Tot anava tan bé
Però ara s’ha fet gran
Traduction des paroles
Ne sais vraiment pas ce que le baiser fait ici
Est trop grand pour ce que vous aimez
Pour l'autre trop petit
Le sentiment de solitude
Le conduit de la prochaine journée
Qui sera égal
Allumez la radio, mais ne faites rien de bon
N'oubliez pas non plus les paroles
De cette vieille chanson
Cela a été répété plus d'une centaine de fois
Le a été oublié petit à petit
Presque tous les
Ce monde que de glisser
Il a fait si lourd
Tout allait si bien
Mais maintenant elle a fait grand
Je ne me souviens pas de ton dernier sourire
Tout était avant en blanc ou en noir
Et maintenant il fondait en gris
Il marche mais doit reculer
Il se lève et revient à trébucher
Ne sais pas où il
Ce monde que de glisser
Il a fait si lourd
Tout allait si bien
Mais maintenant elle a fait grand