Els Pets — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fins a la soca dels ous
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fins a la soca dels ous » de Els Pets.
Paroles
Aquí els tenim acusant-nos amb el dit
Des de les seves butaques
Progres amnèsics i «hippies» reciclats
Obsequiant-nos amb lliçons de franc
Quin gran exemple ens doneu
Quan ara representeu
Tot el que abans rebutjàveu
Què n'és de fàcil posar-se a criticar
Des de casa amb el whisky a la mà
Com podeu tenir les penques
D’intentar donar-nos lliçons de moral
Si no som més que un reflex
D’aquest món que aneu deixant
Tan podrit que ens fa cridar que n’estem
Fins a la soca dels ous
Per quins set sous exigiu ser respectats
Si per part vostra som acusats
De drogoaddictes, materialistes
Dropos i a més de pèssims estudiants
Però per ser dropo fa falta
Una feina per poder exercitar
I com podem creure en els estudis
Que no són els que hem triat
I que tan sols serviran per fotre’se’ls
Sota la soca dels ous
I és cert que som drogoaddictes
Però no pas del que esteu imaginant
Sinó de la vostra filla
Agenollada i feliç
Amb els llavis ben humits llepant-nos
Sota la soca dels ous
Traduction des paroles
Ici ils nous accusent avec le doigt
À partir de leurs fauteuils
Progres amnésiques et" hippies " recyclés
Nous surprend avec des leçons gratuitement
Quel bel exemple vous nous donnez
Lorsque vous effectuez le rendu
Tout cela avant rebutjàveu
Qu'il est facile de critiquer
De la maison avec le whisky à la main
Comme vous pourriez avoir la bette à carde
Essayez de nous donner des leçons de morale
Si nous ne sommes pas plus qu'une réflexion
De ce monde, vous êtes en laissant
Si pourri que nous fait crier que nous sommes
Jusqu'à la souche des oeufs
Pour lesquels les salaires fixés exigent d'être respectés
Si pour votre part nous sommes accusés
Des toxicomanes, matérialistes
Dropos et plus d'étudiants terribles
Mais pour être dropo nécessaire
Un travail pour pouvoir exercer
Et comment pouvons-nous croire dans les études
Ce ne sont pas eux que nous avons choisis
Et cela ne sert qu'à les baiser
Sous la pression des oeufs
Et il est vrai que nous sommes des drogués
Mais pas ce que vous imaginez
Mais votre fille
Agenouillé et heureux
Avec les lèvres bien humides nous lécher
Sous la pression des oeufs