Els Pets — Paroles et traduction des paroles de la chanson Estàs Perdut
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Estàs Perdut » de Els Pets.
Paroles
Tanques la porta sense fer cap soroll
Tres bots i ja ets a fora
Les mans a la butxaca per si hi ha sort
Però saps que no tens ni bola
Comences a estar fart de tant d’estudiar
Qui no treballa no cobra
Hauràs d’esperar que esquitxi la mamà
I et foti un sermó d’una hora
Estàs perdut, estàs perdut, estàs perdut!
Baixes la costa de la Creu caminant
Saludes a una senyora
Et diuen que l’Anna t’estava buscant
Ja quasi que fa mitja hora
La trobes asseguda al racó del bar
No fa gaire bona cara
Et diu que li hauria d’haver arribat
Ja fa més d’una setmana
Estàs perdut, estàs perdut, estàs perdut!
Ara ets a casa, és tard i no tens pas son
El cap et dóna 100 voltes
Intentes trobar alguna solució
Però per ara no la trobes
Tots els problemes que tenies abans
Ara et semblen poca cosa
Tens por i la gola se t’està assecant
No ho vols dir però saps de sobres
Que estàs perdut, estàs perdut, estàs perdut!
Traduction des paroles
Pour fermer la porte sans faire de bruit
Trois bots, et vous êtes déjà dehors
Les mains dans la poche pour la chance
Mais vous savez que vous n'avez pas de ballon
Vous commencez à être fatigué de tant d'études
Qui ne travaille pas ne charge pas
Vous devrez attendre que éclaboussé la maman
Et vous baise un sermon d'une heure
Tu es perdu, tu es perdu, tu es perdu!
Bas la côte de la Croix marche
Saludes une dame
Vous dites que L'Anna que vous cherchiez
Presque fait demi-heure
Vous trouvez votre assis dans le coin du bar
Pas trop beau visage
Il vous dit que vous auriez dû venir
Il est maintenant plus d'une semaine
Tu es perdu, tu es perdu, tu es perdu!
Maintenant, vous êtes à la maison, il est tard et vous n'avez pas le beau-fils
La tête vous donne 100 tours
Essayez de trouver une solution
Mais pour l'instant ne trouvez pas
Tous les problèmes que vous aviez avant
Maintenant, vous semblez un peu la chose
Vous avez peur et la gorge, vous êtes à sec.
Tu ne veux pas dire mais tu sais les enveloppes
Que tu es perdu, tu es perdu, tu es perdu!