Els Pets — Paroles et traduction des paroles de la chanson En Tinc Disset
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « En Tinc Disset » de Els Pets.
Paroles
Sols en tinc disset
No tinc edat pel carnet
Però jo en tinc disset
Cada dia em faig un xic més vell
Haig d’arribar a casa abans de les deu
Si invento una excusa ningú se la creu
I a casa no puc alçar la veu
Sols en tinc disset
Diuen que n’hauria d’estar content
Doncs als disset
Sembla que és quan t’ho passes més bé
Però jo no ho acabo de veure molt clar
Amb tota la merda que he d’estudiar
Sense saber si em servirà
En tinc disset
Tinc cara de préssec
En tinc disset
Estimo de pressa
En tinc disset
I tinc tanta pressa
En veure cada dia més, cada dia més
Traduction des paroles
Seulement dix-sept
Je n'ai pas d'âge pour la carte
Mais je suis dix-sept
Chaque jour je vieillis un peu
Je dois rentrer avant dix heures
Si invento une excuse à personne la Croix
Et à la maison Je ne peux pas élever la voix
Seulement dix-sept
Ils disent que je devrais être heureux
Puis à dix sept ans
Il semble que c'est quand vous dépensez plus bien
Mais je ne vois que très clair
Avec toute la merde que je dois étudier
Sans savoir si ce sera utile pour moi
J'ai dix-sept
J'ai un visage de pêche
J'ai dix-sept
J'aime rapide
J'ai dix-sept
Et j'ai tellement hâte
Voir chaque jour plus, chaque jour plus