Elmer Gantry's Velvet Opera — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dream Starts
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dream Starts » de Elmer Gantry's Velvet Opera.
Paroles
Colours of the rainbow appear on my wall
Colours turn to flowers, then begin to talk
The talking’s getting louder, much more than I can stand
And my mind goes wild like a little child
Who can never get to sleep
Mystic sounds with (evil …) start clouding my brain
So much like the (…)
I’m sure this mad experience will drive me to my grave
The night’s (so long?) and distorted now
Only happens when in bed, my mind begins to fade
The colours appear, the talk I hear just starts again
This time it’s worse, my mind is blank, my eyes see nothing new
I’m awake now (…) (with the evil gone)
I’ll dream the life I live
Colours of the rainbow appear on my wall
Colours turn to flowers, then begin to talk
The talking’s getting louder, much more than I can stand
And my mind goes wild like a little child
Who can never get to sleep
My mind goes wild like a little child
Who can never get to sleep
Traduction des paroles
Les couleurs de l'arc-en-ciel apparaissent sur mon mur
Les couleurs se transforment en fleurs, puis commencent à parler
La conversation devient plus forte, beaucoup plus que je ne peux supporter
Et mon esprit se déchaîne comme un petit enfant
Qui ne peut jamais trouver le sommeil
Les sons mystiques avec (le mal...) commencent à obscurcir mon cerveau
Tellement comme le (…)
Je suis sûr que cette expérience folle me conduira dans ma tombe
La nuit (si longtemps?) et déformé maintenant
Seulement arrive quand dans le lit, mon esprit commence à s'estomper
Les couleurs apparaissent, la conversation que j'entends recommence
Cette fois c'est pire, mon esprit est vide, mes yeux ne voient rien de nouveau
Je suis réveillé maintenant (...) (avec le mal parti)
Je vais rêver la vie que je vis
Les couleurs de l'arc-en-ciel apparaissent sur mon mur
Les couleurs se transforment en fleurs, puis commencent à parler
La conversation devient plus forte, beaucoup plus que je ne peux supporter
Et mon esprit se déchaîne comme un petit enfant
Qui ne peut jamais trouver le sommeil
Mon esprit se déchaîne comme un petit enfant
Qui ne peut jamais trouver le sommeil