Ellis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Angel

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Angel » de Ellis.

Paroles

There are times when I don’t feel strong
Like life is pulling me along
And I am hanging on by a thread
In times like this, in times of need
I feel there is no one but me I like to see how untrue that is I need a little company
If by chance I find the right words tonight
If I let everything go, would you sit and watch me cry?
I need a little company
I need a little company
All I need is a pat on the back
A little comfort
Is that too much to ask
Or am I left to fall
Are you there to catch me?
Angel, come down and be with me Right this moment I am in need
I’ve gotta find some sense of security
Please, angel, come sit close to me If I let everything go Would you sit and watch me cry?
I feel lost and I’m trying to move forward
I feel lost and I’m trying to move forward
And I know this path is for me to figure out
But I feel lost and I’m trying to move forward
Angel, come down and be with me Right this moment I am in need
I’ve gotta find some sense of security
Please, angel, come sit close to me

Traduction des paroles

Il y a des moments où je ne me sens pas fort
Comme la vie est en me tirant le long de
Et je suis accroché par un fil
Dans des moments comme celui-ci, en temps de besoin
Je sens qu'il n'y a personne d'autre que moi j'aime voir à quel point c'est faux j'ai besoin d'un peu de compagnie
Si par hasard je trouve les bons mots ce soir
Si je laisse tout aller, tu m'assois et tu me regardes pleurer?
J'ai besoin d'un peu de compagnie
J'ai besoin d'un peu de compagnie
Tout ce que je besoin est une tape dans le dos
Un peu de confort
Est-ce trop demander
Ou suis-je de gauche à l'automne
Êtes-vous là pour me rattraper?
Angel, descends et sois avec moi en ce moment je suis dans le besoin
Je dois trouver un sentiment de sécurité
S'il te plaît, angel, viens t'asseoir près de moi si je laisse tout aller, tu m'assois et tu me regardes pleurer?
Je me sens perdu et j'essaie d'aller de l'avant
Je me sens perdu et j'essaie d'aller de l'avant
Et je sais que ce chemin est pour moi de comprendre
Mais je me sens perdu et j'essaie d'aller de l'avant
Angel, descends et sois avec moi en ce moment je suis dans le besoin
Je dois trouver un sentiment de sécurité
S'il te plaît, angel, viens t'asseoir près de moi