Ellis Paul — Paroles et traduction des paroles de la chanson Woody Guthrie, Working Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Woody Guthrie, Working Man » de Ellis Paul.
Paroles
A-who, a-who, a-who, a who-oh-oh
Would they jump in on a train
And a box car in the rain
And the one bakes sky
Wipes the dust out of his eyes
He’s out here shaking truth
His guitar’s gotten loose
A dust full of stray, on a ribbon of highway
He’s an oky locomotive
Rider, singing, freedom fighter
Snatching lyric pictures of this land
He’s a poet, picker, rider, painter, mystic public
entertainer
Woody Guthrie, working man
Under California skies, are broken
Are just getting by In the orchard, round the radio
There’s a voice there, it’s giving them hope
He’s an oky locomotive
Rider, singing, freedom fighter
Snatching lyric pictures of this land
He’s a poet, picker, rider, painter, mystic public
entertainer
Woody Guthrie, working man
Even wrote song on a island
That made us smile
Songs for workers and the
For soldiers of war and for old uncle sam
He’s an oky locomotive
Rider, singing, freedom fighter
Snatching lyric pictures of this land
He’s a poet, picker, rider, painter, mystic public
entertainer
Woody Guthrie, working man
He was born in the old
A dirt cowboy with a child like soul
From New York to the Rio Grande
He kept on singing all the way to California
This land is your land,
He’s an oky locomotive
Rider, singing, freedom fighter
Snatching lyric pictures of this land
He’s a poet, picker, rider, painter, mystic public
entertainer
Woody Guthrie, working man X 2
Traduction des paroles
Un-qui, a-oms-oms, who-oh-oh
Sauteraient ils dans un train
Et un wagon couvert sous la pluie
Et celui qui fait cuire le ciel
Essuie la poussière de ses yeux
Il est ici en secouant la vérité
Sa guitare est obtenu lâche
Une poussière pleine de parasites, sur un ruban de route
C'est une locomotive oky
Cavalier, chant, combattant de la liberté
Arracher des photos lyriques de cette terre
Il est poète, cueilleur, Cavalier, peintre, public mystique
animateur
Woody Guthrie, homme de travail
Sous le ciel de la Californie, sont brisés
Juste par Dans le verger, autour de la radio
Il y a une voix là-bas, elle leur donne de l'espoir
C'est une locomotive oky
Cavalier, chant, combattant de la liberté
Arracher des photos lyriques de cette terre
Il est poète, cueilleur, Cavalier, peintre, public mystique
animateur
Woody Guthrie, homme de travail
Même écrit une chanson sur une île
Ça nous a fait sourire
Chansons pour les travailleurs et le
Pour les soldats de guerre et pour le vieil oncle sam
C'est une locomotive oky
Cavalier, chant, combattant de la liberté
Arracher des photos lyriques de cette terre
Il est poète, cueilleur, Cavalier, peintre, public mystique
animateur
Woody Guthrie, homme de travail
Il est né dans l'ancien
Un cow boy de saleté avec une âme d'enfant
De New York au Rio Grande
Il a continué à chanter jusqu'en Californie
Cette terre est votre terre,
C'est une locomotive oky
Cavalier, chant, combattant de la liberté
Arracher des photos lyriques de cette terre
Il est poète, cueilleur, Cavalier, peintre, public mystique
animateur
Woody Guthrie, homme de travail X 2