Эллис Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Люди воины
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Люди воины » de Эллис Band.
Paroles
Дождь пришёл по крыше
тихо еле слышно
я спою тебе о том как всё просто вышло
Кончится уж скоро
Ты поймёшь когда-то
И прости себя за всё мы не виноваты.
Так уж устроены Люди мы Воины.
Завтра повторится день, в котором надо
Победить всех и добыть наивысшую награду
Значит всё в порядке, значит мы всё можем,
а все мысли о плохом на дождливый день отложим.
Так уж устроены Люди мы Воины.
День за днём мелькает пёстрой вереницей
Штурмом надо будет взять недоступные границы
Дайте нам побольше, дайте, нам всё мало
Мы желаем видеть только полные бокалы.
Так уж устроены Люди мы Воины.
Traduction des paroles
La pluie est venue sur le toit
calme à peine audible
je vais te dire comment ça s'est passé.
Finira pas bientôt
Tu comprendras une fois
Et pardonnez-vous pour nous tous n'est pas à blâmer.
C'est comme ça que nous sommes des Guerriers.
Demain, le jour où il faut
Vaincre tout le monde et obtenir la plus haute récompense
Donc tout va bien, donc nous pouvons tous,
et toutes les pensées sur le mauvais jour de pluie seront reportées.
C'est comme ça que nous sommes des Guerriers.
Jour après jour, une chaîne bigarrée clignote
L'assaut devra prendre des frontières inaccessibles
Donnez-nous plus, donnez - nous tout petit
Nous ne voulons voir que des verres pleins.
C'est comme ça que nous sommes des Guerriers.