Elliott Smith — Paroles et traduction des paroles de la chanson Roman Candle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Roman Candle » de Elliott Smith.
Paroles
He played himself
Didn’t need me to give him hell
He could be cool and cruel to you and me Knew we’d put up with anything
I wanna hurt him
I want to give him pain
I’m a Roman candle
My head is full of flames
I’m hallucinating
Hallucinating
I hear you cry
Your tears are cheap
Wet hot red swollen cheeks
Fall asleep
I wanna hurt him
I want to give him pain
I’m a Roman candle
My head is full of flames
I wanna hurt him
I wanna hurt him
I wanna hurt him
I want to give him pain
Make him feel this pretty burn
Traduction des paroles
Il a joué lui même
Je n'avais pas besoin de lui donner l'enfer
Il pourrait être cool et cruel avec toi Et moi savions que nous accepterions n'importe quoi
Je veux lui faire du mal
Je veux lui donner de la douleur
Je suis une bougie romaine
Ma tête est pleine de flammes
Je suis en train d'halluciner
Halluciner
Je vous entends pleurer
Tes larmes sont bon marché
Humide chaud rouge gonflé joues
Endormir
Je veux lui faire du mal
Je veux lui donner de la douleur
Je suis une bougie romaine
Ma tête est pleine de flammes
Je veux lui faire du mal
Je veux lui faire du mal
Je veux lui faire du mal
Je veux lui donner de la douleur
Faites lui sentir cette jolie brûlure