Elliott Murphy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lost Generation
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lost Generation » de Elliott Murphy.
Paroles
The mother of the outlaw thinks about the time he had the mumps
And she’s really very sorry
And she hopes this has nothing to do With the way she brought him up And the outlaw he lies wounded as the doctor gives the police sergeant a nod
And the last words he was saying
Something about I do believe in God
And who divides the oceans
When a generation’s lost its place
And who sets the motion
Of the human race
And the sister of the prostitute
She’s trying to find the right way to love
Cause when it gets down to make a living
These days it’s pretty hard for a girl to get it up And the romance on her street corner
He rides around in Eldorado fame
And lately she’s been thinking
That what she’s been seeing in the movies just ain’t the same
And who divides the oceans
When a generation’s lost its place
And who sets the motion
Of the human race
And the legless Vietnam survivor
He’s trying to find a job or a wife
Cause he can’t find peace with honor
As he gets conditioned to his wheelchair life
And the killers still run the country
And they count their money
With their bloodstained hands
And lately I’ve been thinking
Maybe it s time we really took a stand
And who divides the oceans
When a generation’s lost its place
And who sets the motion
Of the human race
Traduction des paroles
La mère du hors la loi pense à la fois où il a eu les oreillons
Et elle est vraiment désolée
Et elle espère que cela n'a rien à voir avec la façon dont elle l'a élevé et le hors la loi il est blessé alors que le médecin donne un signe de tête au sergent de police
Et les derniers mots qu'il a dit
Quelque chose à propos de je crois en Dieu
Et qui divise les océans
Quand une génération a perdu sa place
Et qui fait le mouvement
De la race humaine
Et la sœur de la prostituée
Elle essaie de trouver la bonne façon d'aimer
Parce que quand il descend pour gagner sa vie
Ces jours-ci, il est assez difficile pour une fille de se lever et la romance sur son coin de rue
Il se promène dans la gloire D'Eldorado
Et dernièrement elle a réfléchi
Ce qu'elle a vu dans les films n'est tout simplement pas la même chose
Et qui divise les océans
Quand une génération a perdu sa place
Et qui fait le mouvement
De la race humaine
Et le survivant du Vietnam sans jambes
Il essaie de trouver un emploi ou une femme
Parce qu'il ne peut pas trouver la paix avec honneur
Comme il est conditionné à sa vie en fauteuil roulant
Et les tueurs dirigent toujours le pays
Et ils comptent leur argent
Avec leurs mains tachées de sang
Et dernièrement j'ai réfléchi
Peut être qu'il est temps que nous prenions vraiment position
Et qui divise les océans
Quand une génération a perdu sa place
Et qui fait le mouvement
De la race humaine