Elliott Murphy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lo and Behold
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lo and Behold » de Elliott Murphy.
Paroles
Lo and behold — you’re coming bock to me now
Well ain’t that a kick
Couse I never dreamed I’d see twenty four hours go by Without my head turning sick
At the thought of your face and your lips and your eyes
next to mine
And then you slipping away
With your smile — always so vicious and kind
Isn’t that your way Ah…
And wasn’t that I was attracted to at the start
Some called you dangerous
that’s what I missed and you took it as a compliment
And then we started to kiss
And deeper and deeper we fell
Untill the damage was done
And I watched my bridges burn
And I waited in the rain and I waited in van
For you to return. Ah…
Lo and behold I see the tables have turned
So I’m just gonna sit down
And take a weight right of my soul
And watch you crawl around
But I’m grateful that I Knew when to quit I cut my losses and run
Before the kissing went bad
And the good times turned sad
I took a wlk in the sun. Ah…
Traduction des paroles
Et voici-vous venez bock à moi maintenant
Bien n'est pas qu'un coup de pied
Couse Je n'aurais jamais rêvé que je verrais vingt quatre heures passer sans que ma tête tourne malade
À la pensée de votre visage et vos lèvres et vos yeux
à côté du mien
Et ensuite vous glisser à l'écart
Avec votre sourire-toujours si vicieux et gentil
N'est-ce pas votre chemin Ah…
Et n'était ce pas que j'étais attiré au début
Certains vous ont traité de dangereux
c'est ce qui m'a manqué et tu l'as pris comme un compliment
Et puis nous avons commencé à baiser
Et de plus en plus profond nous sommes tombés
Jusqu'à ce que le mal soit fait
Et j'ai vu mes ponts brûler
Et j'ai attendu sous la pluie et j'ai attendu dans le van
Pour vous retourner. Ah…
Voilà je vois que les tables ont tourné
Donc, je vais juste m'asseoir
Et prendre un poids droit de mon âme
Et te regarder ramper
Mais je suis reconnaissant d'avoir su quand démissionner j'ai réduit mes pertes et j'ai couru
Avant que les baisers ne tournent mal
Et les bons moments sont devenus tristes
J'ai pris un wlk au soleil. Ah…