Elli Kokkinou — Paroles et traduction des paroles de la chanson To Aima Mou (Eihe To Chroma T'Ouranou)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « To Aima Mou (Eihe To Chroma T'Ouranou) » de Elli Kokkinou.
Paroles
Έρωτα μου έρωτα μου
ήρθες πάλι στα όνειρά μου
έμμονη ιδέα είσαι
τη φωτιά μου απόψε σβήσε
Απρόσκλητε επισκέπτη
παράνομε εραστή μου
γεμίζεις με ενδιαφέρον
την άχαρη ζωή μου
Έτσι ξαφνικά ένα βράδυ
εμφανίστηκες μπροστά μου
κι απ' τη μια στιγμή στην άλλη
χτύπαγε τρελά η καρδιά μου
Έρωτά μου έρωτά μου
ήρθες πάλι στα όνειρά μου
έμμονη ιδέα είσαι
τη φωτιά μου απόψε σβήσε
Απρόσκλητε επίσκεπτη
παράνομε εραστή μου
γεμίζεις με ενδιαφέρον
την άχαρη ζωή μου
Απ' το βράδυ που σε είδα
δεν μπορώ να ηρεμήσω
θέλω πάλι να βρεθούμε
και μαζί σου να αμαρτήσω
Έρωτά μου έρωτά μου
ήρθες πάλι στα όνειρά μου
έμμονη ιδέα είσαι
τη φωτιά μου απόψε σβήσε
Απρόσκλητε επισκέπτη
παράνομε εραστή μου
γεμίζεις με ενδιαφέρον
την άχαρη ζωή μου
Έρωτά μου έρωτά μου
ήρθες πάλι στα όνειρά μου
έμμονη ιδέα είσαι
τη φωτιά μου απόψε σβήσε
Απρόσκλητε επισκέπτη
παράνομε εραστή μου
γεμίζεις με ενδιαφέρον
την άχαρη ζωή μου
Έρωτά μου έρωτά μου
ήρθες πάλι στα όνειρά μου
έμμονη ιδέα είσαι
τη φωτιά μου απόψε σβήσε
Traduction des paroles
L'amour mon amour
tu es revenu à mes rêves
vous êtes obsédé.
éteindre mon feu ce soir
Invité non invité
mon illégitime amant
rempli avec intérêt
mon ingrate de la vie
Alors soudain une nuit
vous avez montré en face de moi.
et à partir d'un moment à l'autre
mon cœur battait la chamade.
Aime Moi Aime Moi
tu es revenu à mes rêves
vous êtes obsédé.
éteindre mon feu ce soir
Visiteur non invité
mon illégitime amant
rempli avec intérêt
mon ingrate de la vie
Depuis la nuit je vous ai vu
Je ne peux pas calmer.
Je veux rencontrer de nouveau
et avec toi pour pécher
Aime Moi Aime Moi
tu es revenu à mes rêves
vous êtes obsédé.
éteindre mon feu ce soir
Invité non invité
mon illégitime amant
rempli avec intérêt
mon ingrate de la vie
Aime Moi Aime Moi
tu es revenu à mes rêves
vous êtes obsédé.
éteindre mon feu ce soir
Invité non invité
mon illégitime amant
rempli avec intérêt
mon ingrate de la vie
Aime Moi Aime Moi
tu es revenu à mes rêves
vous êtes obsédé.
éteindre mon feu ce soir