Ellen And The Escapades — Paroles et traduction des paroles de la chanson Coming Back Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Coming Back Home » de Ellen And The Escapades.
Paroles
If all I had to do was wait, then I’ve out stayed my welcome
And I’ve seen so many people pass by me with some place to go
So I’ll sit and I’ll watch and I’ll wait and I will tremble
In the breeze like the leaves clinging tightly to this aging oak tree
Last night I felt lonely I miss spending our nights together
And in truth you’re a stranger but oh, don’t you know me so well
And I know that I’m making excuses here, not reasons
And I’ve done you wrong and I’m sorry, I hope you can tell
And I’m finding it hard to explain my thinking
And I’m not sure how to deal with the wreckage just yet
But I said I am coming back home to you
Please my love, just keep me in mind
Don’t you forget I’m still thinking about you
This heart of mine it aches more than it’s supposed to now
So I’m laid with the heaviest of hearts, pounding and restless
And this nagging thought in my mind that won’t give it a rest
And this tight knit sleeve it’ll slowly begin to unravel
As I’m caught up on something that somebody here had said
But I said I am coming back home to you
Please my love, just keep me in mind
Don’t you forget I’m still thinking about you
This heart of mine it aches more than it’s supposed to now
I said I am coming back home to you
Please my love, just keep me in mind won’t you
Traduction des paroles
Si tout ce que j'avais à faire était d'attendre, alors je suis resté mon bienvenu
Et j'ai vu tellement de gens passer à côté de moi avec un endroit où aller
Alors je vais m'asseoir et je vais regarder et j'attendrai et je tremblerai
Dans la brise comme les feuilles s'accrochant fermement à ce chêne vieillissant
Hier soir je me sentais seul je manque de passer nos nuits ensemble
Et en vérité tu es un étranger mais oh, Tu ne me connais pas si bien
Et je sais que je fais des excuses ici, pas des raisons
Et je vous ai fait du mal et je suis désolé, j'espère que vous pouvez dire
Et j'ai du mal à expliquer ma façon de penser
Et je ne sais pas encore comment faire face à l'épave
Mais j'ai dit que je suis de retour à la maison pour vous
S'il te plaît mon amour, garde-moi à l'esprit
N'oublie pas que je pense encore à toi
Ce cœur me fait plus mal qu'il n'est censé le faire maintenant
Donc, je suis couché avec le plus lourd des cœurs, battant et agité
Et cette pensée lancinante dans mon esprit qui ne va pas lui donner un repos
Et cette manche en tricot serré il va lentement commencer à démêler
Comme je suis pris sur quelque chose que quelqu'un ici avait dit
Mais j'ai dit que je suis de retour à la maison pour vous
S'il te plaît mon amour, garde-moi à l'esprit
N'oublie pas que je pense encore à toi
Ce cœur me fait plus mal qu'il n'est censé le faire maintenant
Je l'ai dit je suis de retour à la maison pour vous
S'il te plaît mon amour, garde-moi à l'esprit n'est-ce pas