Эллаи — Paroles et traduction des paroles de la chanson Я заберу тебя
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Я заберу тебя » de Эллаи.
Paroles
Теплый дождь белый пляж. По телу дрожь, алый закат.
Ты молчишь. Я смотрю. Тихий бриз. Нежно обниму.
Время, стрелки, числа, недели…
Остаться с тобою — здесь и навеки.
Твои, мои — руки, губы;
Волны гладят нежности звуки.
Как я люблю на песке твои следы.
С тобою мне не страшно: ни дна, ни высоты,
И я пойду за тобой до самого края.
Весь мир для тебя — для тебя, родная!
Ха-ха!
Тот самый момент, когда не нужен никто.
Есть тысяча планет — ты нашел свою.
Я заберу тебя далеко, эй!
Я увезу туда, где нету никого.
Где только ты и я, только ты и я.
Только ты и я! Только, только ты и я.
Я заберу тебя далеко, заберу!
Я увезу туда, где нету никого, никого!
Где только ты и я, только ты и я,
Только ты и я; Только, только ты и я.
Только ты и я…
Твои глаза. Огни горят.
Мои глаза ловят твой взгляд.
И этому дню дарит радости твой смех,
Ты в моих объятиях, и знаешь — это навек.
Кожа цвета шоколада, черное белье —
Это лучший из нарядов, что тебе идет.
И я не смогу уйти от тебя, закрыта дверь.
Все мои пути ведут к тебе, ты только поверь.
Эй!
А мне так нравится твоя нескромность,
И как ты не скрываешь свою гордость.
И как ты играешь на нервах громко,
Ты же — мой вулкан, и ты — мой космос.
Я заберу тебя далеко.
Я заберу туда, где нет никого.
Где только ты и я…
Где только ты и я…
Я заберу тебя далеко, эй!
Я увезу туда, где нету никого.
Где только ты и я, только ты и я.
Только ты и я! Только, только ты и я.
Я заберу тебя далеко, заберу!
Я увезу туда, где нету никого, никого!
Где только ты и я, только ты и я,
Только ты и я; Только, только ты и я.
Только ты и я…
Только ты и я…
Эй!
Я заберу тебя далеко, эй!
Я увезу туда, где нету никого.
Где только ты и я, только ты и я.
Только ты и я! Только, только ты и я.
Я заберу тебя далеко, заберу!
Я увезу туда, где нету никого, никого!
Где только ты и я, только ты и я,
Только ты и я; Только, только ты и я.
Только ты и я…
Traduction des paroles
Et comment tu joues fort sur tes nerfs,
Tu es mon volcan et tu es mon Cosmos.
Je t'emmènerai loin.
Je vais l'emmener là où il n'y a personne.
Où juste toi et moi…
Où juste toi et moi…
Je vais t'emmener loin, hé!
Je vais l'emmener là où il n'y a personne.
Où juste toi et moi, juste toi et moi
Juste toi et moi! Seulement, juste toi et moi.
Je t'emmènerai loin, je t'emmènerai!
Je vais aller là où il n'y a personne, personne!
Où seulement toi et moi, seulement toi et moi,
Juste toi et moi; Seulement, juste toi et moi.
Juste toi et moi…
Juste toi et moi…
Hé!
Je vais t'emmener loin, hé!
Je vais l'emmener là où il n'y a personne.
Où juste toi et moi, juste toi et moi
Juste toi et moi! Seulement, juste toi et moi.
Je t'emmènerai loin, je t'emmènerai!
Je vais aller là où il n'y a personne, personne!
Où seulement toi et moi, seulement toi et moi,
Juste toi et moi; Seulement, juste toi et moi.
Juste toi et moi…