Ella Fitzgerald — Paroles et traduction des paroles de la chanson One O'Clock Jump02. Smack Dab In The Middle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One O'Clock Jump02. Smack Dab In The Middle » de Ella Fitzgerald.
Paroles
People like a rockin' time
Stay awake both day and night
And everybody’s feeling good and right
Then (G7) throw me
© Smack dab in the middle
Smack dab in the middle
(D7) Smack dab in the middle
Well, let me rock and roll to satisfy my (F) soul (G)
I want ten Cadillacs and a diamond mill
Ten suits of clothes all dressed to kill
Ten room house and-a some barbecue
And-a fifty chicks none over twenty-two
Then throw me Smack dab in the middle
Smack dab in the middle
Smack dab in the middle
Well, let me rock and roll to satisfy my soul
I want a lotta bread and gangs of meat
Oodles of butter and something sweet
Gallons of coffee to wash it down
And bi-carbonated soda by the pound
Smack dab in the middle
Smack dab in the middle
Smack dab in the middle
Well, let me rock and roll to satisfy my soul
Well, I want a big jazz band, a lotta dancing girls
A street that’s paved with natural pearl
Bring me a wagonload of bonds and stocks
And then open up the doors to Fort Knox
Then throw me Smack dab in the middle
Smack dab in the middle
Smack dab in the middle
Well, let me rock and roll to satisfy my soul
Soul, soul, soul
Smack dab, smack dab, smack dab…
Traduction des paroles
Les gens aiment le rockin ' time
Restez éveillé jour et nuit
Et tout le monde se sent bien et à droite
Puis (G7) me jeter
© Smack dab dans le milieu
Smack dab dans la middle
(D7) smack dab au milieu
Eh bien, laissez-moi rock and roll pour satisfaire mon (F) soul (G)
Je veux dix Cadillac et un moulin à diamants
Dix costumes de vêtements tous habillés pour tuer
Maison de dix pièces et-un barbecue
Et-cinquante poussins pas plus de vingt-deux
Alors jette moi une claque au milieu
Smack dab dans la middle
Smack dab dans la middle
Eh bien, laissez-moi rock and roll pour satisfaire mon âme
Je veux beaucoup de pain et des bandes de viande
Des tas de beurre et quelque chose de sucré
Gallons de café pour le laver
Et bicarbonate de soude par La Livre
Smack dab dans la middle
Smack dab dans la middle
Smack dab dans la middle
Eh bien, laissez-moi rock and roll pour satisfaire mon âme
Je veux un grand groupe de jazz, beaucoup de danseuses
Une rue pavée de perles naturelles
Apportez moi une cargaison d'obligations et d'actions
Et puis ouvrez les portes de Fort Knox
Alors jette moi une claque au milieu
Smack dab dans la middle
Smack dab dans la middle
Eh bien, laissez-moi rock and roll pour satisfaire mon âme
De l'âme, âme, âme
Smack dab, smack dab, smack dab…