Ella Fitzgerald — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hurry Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hurry Home » de Ella Fitzgerald.
Paroles
I’ve been listening to the sounds of the night
Waiting for you to come around and hold me tight
I’ve been wanting you right here by my side
I don’t care what you’ve gotta do Just get here in a rush
Every part of me aches for you
It keeps getting stronger; I hunger, I long for you touch
Hurry home
I’m counting the minutes until you are in my arms
Hurry home as fast as you can, baby
I’ll be here ready to hold you; don’t take it slow
Won’t ya hurry home to me?
I miss the way you laugh off the blues
The way you’re there to listen when I need you to And, baby, how I’m needing you now
I know that you’ll be coming soon
It’s taking way too long
I asked the man up in the moon
To send you to me instantly back to where you belong
And when you come back, when you walk through that door
Traduction des paroles
J'ai écouté les sons de la nuit
J'attends que tu viennes me serrer dans tes bras
Je te voulais à mes côtés
Je n'aime pas ce que tu dois faire tout Juste d'arriver ici dans un rush
Chaque partie de moi souffre pour toi
Il ne cesse de devenir plus fort; j'ai faim, j'aspire à vous toucher
Courir à la maison
Je compte les minutes jusqu'à ce que tu sois dans mes bras
Courir à la maison aussi vite que vous le pouvez, bébé
Je serai là prêt à vous tenir; ne le prenez pas lentement
Ne ya courir à la maison pour moi?
La façon dont tu ris du blues me manque
La façon dont tu es là pour écouter quand j'ai besoin de toi et, bébé, comment j'ai besoin de toi maintenant
Je sais que tu viendras bientôt
Ça prend beaucoup trop de temps
J'ai demandé à l'homme dans la lune
Pour vous envoyer à moi instantanément à votre place
Et quand tu reviendras, quand tu passeras cette porte