Ella Blame — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ineffable Desire
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ineffable Desire » de Ella Blame.
Paroles
Remember when I said «Don't touch me!»,
You know that’s like dangerous torture.
Remember, I said «Don't come close to me!»
Because I can’t stand it, that’s for sure.
I want to embrace you, want to feel you very close.
This will never end, it’s a never-ending pain that I chose.
It’s like a curse.
I can’t calm down
Although I feel paralyzed, paralyzed.
I’m looking for the right way out,
Still not knowing if I want to find it.
The tears in my suffering eyes
Are like a little fire.
And the bulging pain in my stomach
Makes me feel an ineffable desire.
It’s like a curse.
I can’t calm down
Although I feel paralyzed, paralyzed.
It’s like a curse.
I can’t calm down
Although I feel paralyzed, paralyzed.
Please, please, please let me be free!
Let me be free!
Traduction des paroles
Rappelez-vous quand j'ai dit " ne me touchez pas!»,
Tu sais que c'est une torture dangereuse.
Rappelez-vous, j'ai dit " ne vous approchez pas de moi!»
Parce que je ne peux pas le supporter, c'est sûr.
Je veux t'embrasser, te sentir très proche.
Cela ne finira jamais, c'est une douleur sans fin que j'ai choisie.
C'est comme une malédiction.
Je ne peux pas calmer
Bien que je me sens paralysé, paralysé.
Je suis à la recherche pour le moyen de sortir,
Encore ne sachant pas si je veux le trouver.
Les larmes dans Mes yeux qui souffrent
Sont comme un petit feu.
Et la douleur exorbitante dans mon estomac
Ça me fait ressentir un désir ineffable.
C'est comme une malédiction.
Je ne peux pas calmer
Bien que je me sens paralysé, paralysé.
C'est comme une malédiction.
Je ne peux pas calmer
Bien que je me sens paralysé, paralysé.
S'il te plaît, s'il te plaît, laisse-moi être libre!
Permettez-moi d'être libre!