Ella Baila Sola — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cómo Repartimos Los Amigos
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cómo Repartimos Los Amigos » de Ella Baila Sola.
Paroles
Una historia siempre tiene dos finales
el tuyo y el mà ?à Âo
no recuerdo cuà ?à ¡ntos daà ?à ±os cerebrales
causamos los dos
pero es cierto
ninguno està ?à ¡ contento
yo no soy el tuyo
y tu no eres mi centro
ya no esto se acabà ?à ³
nada es tuyo nada es mà ?à Âo
cà ?à ³mo repartimos los amigos
cà ?à ³mo repartimos los recuerdos
de este amor
si nada es tuyo nada es mà ?à Âo…
ahora està ?à ¡ claro cada uno por su lado
pero de que lado estoy
si no pierdo y sà ?à © que no he ganado
si no no sà ?à © donde voy
he perdido el toque objetivo
todo lo que tuve ya no sà ?à © si era mà ?à Âo
ya no esto se acabà ?à ³
nada es tuyo nada es mà ?à Âo
cà ?à ³mo repartimos los amigos
cà ?à ³mo repartimos los recuerdos
de este amor
si nada es tuyo nada es mà ?à Âo…
Traduction des paroles
Une histoire a toujours deux fins
le tien et le mien?        Â
Je ne me souviens pas ?Qu'es-tu en train de faire?Cerveau
nous avons causé les deux
mais c'est vrai
aucun n'est ?Heureux
Je ne suis pas la vôtre
et tu n'es pas mon centre
n'est-ce pas plus? 3
rien n'est à vous, rien n'est à moi ?        Â
Comment?Â3 nous partageons des amis
Comment?Â3nous partageons des souvenirs
de cet amour
si rien n'est à vous, rien n'est à moi ?        …
il est ici maintenant ?Effacer chacun pour son propre
mais de quel côté suis je
si je ne perds pas et oui ?Je n'ai pas gagné
Oui Non Je ne sais pas ?Où je vais
J'ai perdu la touche objective
tout ce que j'avais plus tu sais ?Et c'était moi ?        Â
n'est-ce pas plus? 3
rien n'est à vous, rien n'est à moi ?        Â
Comment?Â3 nous partageons des amis
Comment?Â3nous partageons des souvenirs
de cet amour
si rien n'est à vous, rien n'est à moi ?        …