El*ke — Paroles et traduction des paroles de la chanson Es Tut So Weh
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Es Tut So Weh » de El*ke.
Paroles
Kannst du mir erzählen
Was jemals
Jemals
Zwischen uns war
Und wer von uns allein ist
Allein ist…
Es tut so weh
Es tut so weh
Es tut so weh.
Immer wenn ich dich seh
Und ich nichts mehr versteh…
Vielleicht ist es nur ein Traum
Dass wir hier sind
Und ich bei dir bin
Oder ist gar nichts war…
Frei sein oder rein sein
Wir sehen das was wir sind
Oder nur das was wir warn
Du bist hier allein…
Es tut so weh
Es tut so weh
Es tut so weh…
Immer wenn ich dich seh
Und ich nichts mehr versteh…
Es tut so weh
Es tut so weh
Es tut so weh…
Immer wenn ich dich seh
Und ich nichts mehr versteh…
Du kannst mir glauben
Ist wahr
Bin kein verlierer
Alles klar
Es liegt in deiner gewalt
Was du siehst
Und nur was bleibt
Was bleibt
Was bleibt
Was bleibt
Was bleibt…
Es tut so weh…
Traduction des paroles
Pouvez-vous me dire
Ce que jamais
Jamais
Entre nous
Et qui d'entre nous est seul
Seul…
Ça fait tellement mal
Ça fait tellement mal
Ça fait tellement mal.
Chaque fois que je te vois
Et je ne comprends plus rien…
Peut-être que c'est juste un rêve
Que nous sommes ici
Et je suis avec toi
Ou est rien du tout était…
Être libre ou pur
Nous voyons ce que nous sommes
Ou seulement ce que nous avertissons
Vous êtes seul ici…
Ça fait tellement mal
Ça fait tellement mal
Ça fait tellement mal…
Chaque fois que je te vois
Et je ne comprends plus rien…
Ça fait tellement mal
Ça fait tellement mal
Ça fait tellement mal…
Chaque fois que je te vois
Et je ne comprends plus rien…
Tu peux me croire
Est vrai
Suis pas un perdant
Tout est clair
C'est dans votre pouvoir
Ce que vous voyez
Et seulement ce qui reste
Ce qui reste
Ce qui reste
Ce qui reste
Ce qui reste…
Ça fait tellement mal…