Ёлка — Paroles et traduction des paroles de la chanson Мобильный телефон
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Мобильный телефон » de Ёлка.
Paroles
Мне подарили мобильный телефон
Теперь он мой большой безумный дом
Важные моменты снимает он Потом показывает кинофильмы перед сном
Любимые мелодии по-по-поём
Он маленький, но объёмный, как Айпод
Вежливо зовёт, меня везде находит
Вместо ди-ги-ди-джея музыку сводит
В темноте мигает мой телефон
Принимаю СМС, динь-диридон
О, нет, пардон, я с любимым в кино
Тебя я отключаю, чтобы нам было легко
О, мобильный телефон стильный
Друг мой милый, извини меня
Я прощаюсь, тебя я отключаю
На долго ли — не знаю, спокойного сна
Мобильный телефон, динь-дон, дири-дири-дон-дон
Мобильный телефон, динь-дон, дири-дири-дон-дон
Теперь я с мобильным всегда на «ты»
Он быстро воплощает мои мечты
Вертятся дни и радость приходит
Каждое утро, когда телефон будит
Динь-дон, динь-дон, я уже встаю
Умываюсь, одеваюсь, кофе пью и бегу
На экран смотрю, листая книгу записную
Мой тариф благодарит службу городскую
Телефон поёт, мигает и блестит
Будто говорит: «Мы сегодня не тормозим»
Traduction des paroles
On m'a donné un téléphone portable.
Maintenant, il est ma grande maison folle
Les moments importants sont retirés, il montre Ensuite des films avant d'aller au lit
Chansons préférées par-par-chant
Il est petit mais volumineux comme un IPod
Il m'appelle poliment, il me trouve partout
Au lieu de DJ-Guy-DJ, la musique se réduit
Dans l'obscurité, mon téléphone clignote
J'accepte les SMS, Dinh-diridon.
Oh, non, désolé, je suis avec un être cher au cinéma
Je t'éteins pour que ça soit facile pour nous.
Oh, téléphone portable élégant
Mon cher ami, excuse-moi.
Je te dis au revoir, je t'éteins.
Pour longtemps - je ne sais pas, sommeil réparateur
Téléphone portable, Ding-Dong, diri-diri-Dong-Dong
Téléphone portable, Ding-Dong, diri-diri-Dong-Dong
Maintenant, je suis avec le mobile toujours sur " vous»
Il réalise rapidement mes rêves
Les jours tournent et la joie vient
Chaque matin, lorsque le téléphone se réveille
Ding-Dong, Ding-Dong, je me lève déjà
Je me lave, je m'habille, je bois du café et je cours
Je regarde l'écran en feuilletant un livre
Mon tarif remercie le service de la ville
Le téléphone chante, clignote et brille
Comme s'il disait: "nous ne freinons pas aujourd'hui»