Eliza Lynn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rush of the Fall
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rush of the Fall » de Eliza Lynn.
Paroles
I’m getting off work, I’ve said my goodbyes
I’ve packed up the car and they’ve turned out the lights
Folks have been drinking and they smile so wide
And all that I want is a friend by my side
Cause lately I’m taken along for the ride
When the glory band plays, I come alive for the night
At the top of the hill, I should take a deep breath
Cause with the rush of the fall it may be all I have left
Driving away, I see the folks from the show
Their gifts of kind words mean more than they know
They’re leaving together, some hand in hand
And the quiet of the car, I can barely withstand
Cause lately I’m taken along for the ride
When the glory band plays, I come alive for the night
At the top of the hill, I should take a deep breath
Cause with the rush of the fall it may be all I have left
You used to break my fall
And hold me in my pretty dress and let me tell you about it all
While other hands clapped, all I needed were yours
But the feel of your touch I can’t recall anymore
And I’ll go on, I’ll find my way
Through silent nights with you far away
And at the top of the hill, I should take a deep breath
Cause with the rush of the fall it may be all I have left
Traduction des paroles
Je suis en arrêt de travail, je l'ai dit mes adieux
J'ai emballé la voiture et ils ont éteint les lumières
Les gens ont bu et ils sourient si large
Et tout ce que je veux c'est un ami à mes côtés
Parce que dernièrement je suis emmené pour la balade
Quand le glory band joue, je viens vivant pour la nuit
Au sommet de la colline, je devrais prendre une profonde respiration
Car avec la précipitation de la chute c'est peut être tout ce qui me reste
En partant, je vois les gens du spectacle
Leurs dons de mots aimables signifient plus qu'ils ne le savent
Ils partent ensemble, un peu main dans la main
Et le calme de la voiture, je peux à peine résister
Parce que dernièrement je suis emmené pour la balade
Quand le glory band joue, je viens vivant pour la nuit
Au sommet de la colline, je devrais prendre une profonde respiration
Car avec la précipitation de la chute c'est peut être tout ce qui me reste
Vous avez utilisé pour briser ma chute
Tiens moi dans ma jolie robe et laisse moi te raconter tout ça
Tandis que d'autres mains applaudissaient, tout ce dont j'avais besoin était le vôtre
Mais la sensation de votre contact Je ne me souviens plus
Et je vais continuer, je trouverai mon chemin
À travers des nuits silencieuses avec vous au loin
Et au sommet de la colline, je devrais prendre une profonde respiration
Car avec la précipitation de la chute c'est peut être tout ce qui me reste