Eliza Cocco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Por Ti Sera
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Por Ti Sera » de Eliza Cocco.
Paroles
Yo no esperaba que nunca jamas sone,
Que me iba enloquecer,
He visto que ya! No puedo aguantar!
Que no quieres aclarar lo que realmente sientes,
Creo que tu no puedes pretender,
Que no sabes comprender,
Porque me odio por quererte!
PERO SIN QUERERLO TE NESECITO!
coro:
TOCAME OTRA VEZ PORQUE QUIERO QUE APRENDAS A ENTENDER!
QUE NO PUEDO VIVIR ASI SIN SENTIRTE!
PUES TOCAME!
ASI SABRE EXACTAMENTE QUE STAS PENSANDO!
PUES TOCAME OTRA VEZ!
PORQUE AUNQUE NO TE QUIERO TE NESECITO!
PUES TOCAME!
VEN TOCAME OTRA VEZ!!!
Yo no quiero esperar,
No te dejare jugar con mi Corazon,
Me he dada cuenta que yo merezco un poco mas,
Perot u me atraparas!
Tal vez no pueda escapar!
Creo que tu no puedes pretender,
Que no sabes comprender,
Porque me odio por quererte!
PERO SIN QUERERLO TE NESECITO!
coro:
TOCAME OTRA VEZ PORQUE QUIERO QUE APRENDAS A ENTENDER!
QUE NO PUEDO VIVIR ASI SIN SENTIRTE!
PUES TOCAME!
ASI SABRE EXACTAMENTE QUE STAS PENSANDO!
PUES TOCAME OTRA VEZ!
PORQUE AUNQUE NO TE QUIERO TE NESECITO!
PUES TOCAME!
TOCAME!
TOCAME OTRA VEZ!!!
PERO SIN QUERERLO TE NESECITO!
coro:
TOCAME OTRA VEZ PORQUE QUIERO QUE APRENDAS A ENTENDER!
QUE NO PUEDO VIVIR ASI SIN SENTIRTE!
PUES TOCAME!
ASI SABRE EXACTAMENTE QUE STAS PENSANDO!
PUES TOCAME OTRA VEZ!
PORQUE AUNQUE NO TE QUIERO TE NESECITO!
PUES TOCAME!
VEN TOCAME OTRA VEZ!!!
VEN TOCAME! AY CARINO MIO BESA ASI
PUES TOCAME!
ASI SABRE EXACTAMENTE QUE STAS PENSANDO!
PUES TOCAME OTRA VEZ!
TOCAMEEEEE!
PUES TOCAME, VEN TOCAME OTRA VEZ!
Traduction des paroles
Je ne m'attendais pas à ce que jamais sone,
Que j'allais m'en fou,
J'ai vu déjà! Je ne peux pas le prendre!
Que vous ne voulez pas clarifier ce que vous ressentez vraiment,
Je pense que vous ne pouvez pas prétendre,
Que tu ne sais pas comprendre,
Parce que je me déteste de t'aimer!
MAIS SANS LE VOULOIR, VOUS EN AVEZ BESOIN!
chœur:
TOUCHE-MOI ENCORE PARCE QUE JE VEUX QUE TU APPRENNES À COMPRENDRE!
JE NE PEUX PAS VIVRE COMME ÇA SANS TE SENTIR!
PUIS ME TOUCHER!
DE CETTE FAÇON, JE SAURAI EXACTEMENT CE QUE VOUS PENSEZ!
PUIS APPUYEZ DE NOUVEAU DE MOI!
PARCE QUE MÊME SI JE NE T'AIME PAS, J'AI BESOIN DE TOI!
PUIS ME TOUCHER!
VIENS ENCORE ME TOUCHER!!!
Je ne veux pas attendre,
Je ne te laisserai pas jouer avec mon coeur,
J'ai réalisé que je méritais un peu plus,
Mais vous allez me rattraper!
Peut-être que je ne peux pas m'échapper!
Je pense que vous ne pouvez pas prétendre,
Que tu ne sais pas comprendre,
Parce que je me déteste de t'aimer!
MAIS SANS LE VOULOIR, VOUS EN AVEZ BESOIN!
chœur:
TOUCHE-MOI ENCORE PARCE QUE JE VEUX QUE TU APPRENNES À COMPRENDRE!
JE NE PEUX PAS VIVRE COMME ÇA SANS TE SENTIR!
PUIS ME TOUCHER!
DE CETTE FAÇON, JE SAURAI EXACTEMENT CE QUE VOUS PENSEZ!
PUIS APPUYEZ DE NOUVEAU DE MOI!
PARCE QUE MÊME SI JE NE T'AIME PAS, J'AI BESOIN DE TOI!
PUIS ME TOUCHER!
Touchez-moi!
TOUCHE-MOI ENCORE!!!
MAIS SANS LE VOULOIR, VOUS EN AVEZ BESOIN!
chœur:
TOUCHE-MOI ENCORE PARCE QUE JE VEUX QUE TU APPRENNES À COMPRENDRE!
JE NE PEUX PAS VIVRE COMME ÇA SANS TE SENTIR!
PUIS ME TOUCHER!
DE CETTE FAÇON, JE SAURAI EXACTEMENT CE QUE VOUS PENSEZ!
PUIS APPUYEZ DE NOUVEAU DE MOI!
PARCE QUE MÊME SI JE NE T'AIME PAS, J'AI BESOIN DE TOI!
PUIS ME TOUCHER!
VIENS ENCORE ME TOUCHER!!!
VENEZ ME TOUCHER! AY MIGNON MON BAISER ASI
PUIS ME TOUCHER!
DE CETTE FAÇON, JE SAURAI EXACTEMENT CE QUE VOUS PENSEZ!
PUIS APPUYEZ DE NOUVEAU DE MOI!
Touch meeeee!
ALORS TOUCHE-MOI, VIENS ENCORE ME TOUCHER!