Elissa Franceschi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Becoming the Enemy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Becoming the Enemy » de Elissa Franceschi.
Paroles
You say you wanna change is that you’re favourite line of the day?
You say you’re still confused come on and tell me something I don’t know
This thing has now been used and if we’re gonna try again we gotta try from the
bottom up, it’s me that’s gotta choose and I’m not sure that I trust myself
with you.
I don’t wanna talk this one over, don’t want a conversation do it a different
way.
Don’t’cha go becoming the enemy you are a part of me and I know I’m a part of
you
I am outside looking in I’m sick of sitting in the same positioning I wanna
find a better way to be more than what we are and it’s not over in my mind it
won’t be over for some time, and the more you’re in my life, the less I feel
inside.
You’re becoming the enemy thought that you were a part of oh!
You say you’ve never felt this comfortable and I feel so safe with you,
you say we’re not friends no come on and tell me something I don’t know.
I don’t wanna lose you I don’t wanna fight anymore shouldn’t it be easy isn’t
that the whole idea?
I don’t wanna talk this one over, don’t want a conversation do it a different
way.
Don’t’cha go becoming the enemy you are a part of me and I know I’m a part of
you
I am outside looking in I’m sick of sitting in the same positioning I wanna
find a better way to be more than what we are and it’s not over in my mind it
won’t be over for some time, and the more you’re in my life, the less I feel
inside.
I give up on it
You’re becoming the enemy thought that you were a part of oh! I give up on it
Oh oh, no I don’t know what we are, what we are, what we are?
You’re becoming the enemy thought that you were a part of oh!
Traduction des paroles
Vous dites que vous voulez changer est que vous êtes ligne préférée de la journée?
Vous dites que vous êtes toujours confus allez et dites moi quelque chose que je ne sais pas
Cette chose a maintenant été utilisé et si nous allons essayer à nouveau nous devons essayer de la
de bas en haut, c'est moi qui dois choisir et je ne suis pas sûr de me faire confiance
avec vous.
Je ne veux pas en parler, Je ne veux pas en parler autrement
façon.
N'allez pas devenir l'ennemi vous êtes une partie de moi et je sais que je suis une partie de
vous
Je suis à l'extérieur en regardant dans je suis malade de s'asseoir dans le même positionnement que je veux
trouver une meilleure façon d'être plus que ce que nous sommes et ce n'est pas dans mon esprit, c'
ce ne sera pas fini avant un certain temps, et plus tu es dans ma vie, moins je me sens
à l'intérieur.
Vous devenez l'ennemi pensait que vous étiez une partie de oh!
Tu dis que tu ne t'es jamais senti aussi à l'aise et je me sens si en sécurité avec toi,
tu dis qu'on n'est pas amis.dis-moi quelque chose que je ne sais pas.
Je ne veux pas te perdre Je ne veux plus me battre ne devrait il pas être facile n'est ce pas
c'est l'idée générale?
Je ne veux pas en parler, Je ne veux pas en parler autrement
façon.
N'allez pas devenir l'ennemi vous êtes une partie de moi et je sais que je suis une partie de
vous
Je suis à l'extérieur en regardant dans je suis malade de s'asseoir dans le même positionnement que je veux
trouver une meilleure façon d'être plus que ce que nous sommes et ce n'est pas dans mon esprit, c'
ce ne sera pas fini avant un certain temps, et plus tu es dans ma vie, moins je me sens
à l'intérieur.
J'abandonne sur elle
Vous devenez l'ennemi pensait que vous étiez une partie de oh! J'abandonne sur elle
Oh Oh, non, je ne sais pas ce que nous sommes, ce que nous sommes, ce que nous sommes?
Vous devenez l'ennemi pensait que vous étiez une partie de oh!