Elisa Fiorillo — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Don't Know
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Don't Know » de Elisa Fiorillo.
Paroles
Boy, you think I’m just a kid
But my life is rich with experience
I’ve got the goods to make you mine
It’s just a matter of time
I’m in no hurry
Taking my time
And facing doubts and worries
'Cause you don’t know the way I touch you
Or the way I make you feel
You don’t know the way I kiss you
Or the way my love is real
You…
It’s just a frame of mind
You’re only as old as you feel inside
I can take you back to how it used to be
Like your very first kiss
You’ll see
I’ll show you
It’ll be better than you dreamed
'Cause you don’t know the way I touch you
Or the way I make you feel
You don’t know the way I kiss you
Or the way my love is real
You don’t know the way I touch you
Or the way I make you feel
You don’t know the way I kiss you
Or the way my love is real
You’re just in love
Only in your eyes
Don’t steal my heart
Don’t break it
I’m so afraid
Don’t worry 'cause
I’m here for you
I’m in no hurry
Taking my time
And facing doubts and worries
'Cause you don’t know the way I touch you
Or the way I make you feel
You don’t know the way I kiss you
Or the way my love is real
'Cause you don’t know the way I touch you
Or the way I make you feel
You don’t know the way I kiss you
Or the way my love is real
'Cause you don’t know the way I touch you
Or the way I make you feel
You don’t know the way I kiss you
Or the way my love is real
'Cause you don’t know the way I touch you
Or the way I make you feel
You don’t know the way I kiss you
Or the way my love is real
Traduction des paroles
Garçon, vous pensez que je suis juste un enfant
Mais ma vie est riche avec de l'expérience
J'ai la marchandise pour te faire mine
C'est juste une question de temps
Je ne suis pas pressé
En prenant mon temps
Et face aux doutes et aux soucis
Parce que tu ne sais pas comment je te touche
Ou la façon dont je vous fais sentir
Tu ne sais pas comment je t'embrasse
Ou la façon dont mon amour est réel
Vous…
C'est juste un état d'esprit
Vous êtes seulement aussi vieux que vous vous sentez à l'intérieur
Je peux vous ramener à la façon dont il l'habitude d'être
Comme ton premier baiser
Vous verrez
Je vais vous montrer
Ce sera mieux que ce que tu as rêvé
Parce que tu ne sais pas comment je te touche
Ou la façon dont je vous fais sentir
Tu ne sais pas comment je t'embrasse
Ou la façon dont mon amour est réel
Tu ne sais pas comment je te touche
Ou la façon dont je vous fais sentir
Tu ne sais pas comment je t'embrasse
Ou la façon dont mon amour est réel
Vous êtes juste dans l'amour
Seulement dans vos yeux
Ne vole pas mon coeur
Ne pas le casser
J'ai tellement peur
Ne vous inquiétez pas 'cause
Je suis ici pour vous
Je ne suis pas pressé
En prenant mon temps
Et face aux doutes et aux soucis
Parce que tu ne sais pas comment je te touche
Ou la façon dont je vous fais sentir
Tu ne sais pas comment je t'embrasse
Ou la façon dont mon amour est réel
Parce que tu ne sais pas comment je te touche
Ou la façon dont je vous fais sentir
Tu ne sais pas comment je t'embrasse
Ou la façon dont mon amour est réel
Parce que tu ne sais pas comment je te touche
Ou la façon dont je vous fais sentir
Tu ne sais pas comment je t'embrasse
Ou la façon dont mon amour est réel
Parce que tu ne sais pas comment je te touche
Ou la façon dont je vous fais sentir
Tu ne sais pas comment je t'embrasse
Ou la façon dont mon amour est réel