Elika Mahony — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Is Faith
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Is Faith » de Elika Mahony.
Paroles
To walk where there is no path
To breathe where there is no air
To see where there is no light
This is Faith
To cry out in the silence
The silence of the night
And hearing no echo, believe
And believe again and again
This is Faith
To hold pebbles and see jewels
To raise sticks and see forests
To smile with weeping eyes
This is Faith
To say God I believe when others deny
I hear when there is no answer
I see though naught is seen
This is Faith
And the fierce love in the heart
The savage love that cries
Hidden Thou art yet there!
Veil Thy face and mute Thy tongue
Yet I see and hear Thee love
Beat me down to the bare earth
Yet I rise and love Thee, love
This is Faith
Traduction des paroles
Marcher là où il n'y a pas de chemin
Respirer là où il n'y a pas d'air
Pour voir où il n'y a pas de lumière
C'est cela la Foi
Crier dans le silence
Le silence de la nuit
Et de l'audition aucun écho, croire
Et croyez encore et encore
C'est cela la Foi
Pour tenir des cailloux et voir des bijoux
Pour élever des bâtons et voir les forêts
Pour sourire avec des yeux pleureurs
C'est cela la Foi
Dire Dieu je crois quand les autres nient
J'entends quand il n'y a pas de réponse
Je vois bien que rien ne soit vu
C'est cela la Foi
Et l'amour féroce dans le cœur
Le sauvage de l'amour qui pleure
Caché tu es encore là!
Voile ton visage et muet ta langue
Pourtant je te vois et je t'entends amour
Me battre vers le bas pour la terre battue
Pourtant, je me lève et je T'aime, amour
C'est cela la Foi